LES CICHLASOMA
par R. ALLGAYER - AQUARIUM 32, STRASBOURG. (Revue Aquarama, 1984)
Canal de décharge Laguna Chacchoque se trouvant dans l'état de Chiapas (Mexique). Ce canal permet de mettre en communication les cichlidés de la Laguna avec le Rio Usumacincta. Ces cichlidés apportent une contribution non négligeable à l'alimentation des oiseaux aquatiques comme nous pouvons le remarquer ici avec ce héron. Photo: R. Aligayer |
Nous en venons maintenant à la présentation des espèces,
celles-ci le seront par ordre alphabétique et dans l'ordre décroissant
des sous-genres. Les conditions particulières seront indiquées
pour la reproduction ou la maintenance de l'espèce.
SOUS-GENRE : Parapetenia REGAN, 1905.
Espèce-type : Acara adspersa GUNTHER, 1862.
Le sous-genre Parapetenia regroupe actuellement 26 espèces
à tendances carnivores. Plusieurs groupes s'y distinguent. Le plus
important est constitué par les espèces d'Amérique
Centrale. Parmi elles, Cichlasoma dovii et C. managuense,
peuvent atteindre une taille de 50 cm. Le groupe "colombien"
comprend C. festae, C. ornatum, C. umbriferum, auquel
on peut associer un second, plus affilié à Petenia
comprenant C. myersi, C. kraussii et C. spectabile.
Le groupe insulaire des Grandes Antilles comprend les espèces à
quatre épines à la nageoire anale, C. adspersum,
C. haitiensis, C. tetracanthum, l'espèce fossile
C. woodringi, auquel l'on peut ajouter C. vombergi. D'autre
part il apparaît également que C. octofasciatum pour
sa denture, sa taille et son comportement reproducteur ne peut plus être
maintenu parmi Archocentrus.
Cichlasoma (Parapetenia) adspersum (GÜNTHER,
1862).
1re description : Acara adspersa Cat. Fish. Brit. Mus.
To. IV p. 282. Cette espèce n'est connue que par un seul exemplaire
capturé par R. Schomburgk aux Barbades.
Coloration en alcool : Brun olive, couvert de points noirs à l'exclusion
des nageoires pectorales, ventrales et anale. Nageoire caudale arrondie.
D.XV/12; A.IV/9; Taille : 20 cm.
Espèce jamais importée vivante.
Le taxon C. adspersum est considéré par divers auteurs comme
synonyme de C. tetracanthum.
Cichlasoma (P) bartoni (BEAN, 1892).
1re description : Acara bartoni. Proc. U.S. Nat. Mus.
Tome XV, pp. 286-287.
Principaux synonymes : Heros aff. nicaraguensis POPTA, 1901.
Heros labridens PELLEGRIN, 1903.
La mise en synonymie de ce dernier taxon n'est pas définitive.
Nom commun : Cichlasoma de Bartone. Répartition géographique
: Rio Panuco (Mexique).
Coloration en alcool : Brun pourpre, large bande foncée de la tête
à l'origine de la nageoire caudale où elle forme une tache.
La tête est couverte de points noirs. D.XV-XVI/10-11; A.IV-V/8-9.
Taille 22 cm.
Espèce jamais importée vivante.
Cichlasoma (P) beani (JORDAN, 1888).
1re description : Heros beani. Proc. U.S. Nat Mus. Tome
XI, pp. 323-333.
Synonyme Heros beani PELLEGRIN, 1903.
Nom commun : Cichlasoma de Bean. Répartition géographique
: Rio Grande de Santiago, Versant pacifique des Etats deJalisco et Sinaloa
(Mexique).
Coloration sur le vivant. La couleur corporelle est gris-blanchâtre.
Deux barres sombres rejoignent les yeux sur le front. Sur le flanc s'étendent
huit barres verticales noires, de l'opercule au pédoncule caudal.
Toutes les nageoires sont bleu-violet, couvertes de taches à leur
base. Caudale subtronquée. D.XV1/11; A.V/8. Taille : 20 cm.
Cette espèce a été importée vivante, et des
conditions particulières à sa maintenance et reproduction
ne sont pas connues.
Cichlasoma (P) dovii (GÜNTHER, 1864).
1re description : Heros dovii. Proc. Zool. Soc. London,
1864, p. 154.
Synonyme : Heros dowi PELLEGRIN, 1903. Répartition géographique
: Honduras au Costa Rica, dans le Costa Rica River, Rio Ballena, Rio Liberia,
Lacs Managua et Nicaragua.
Coloration sur le vivant : cette espèce possède une forme
très élancée parmi celle du sous-genre. La tête
est très longue. Les mâchoires sont dotées de canines,
espacées sur celle du bas. La coloration peut être assez
changeante en fonction de la population d'origine (Honduras, Lac Nicaragua,
etc.) cependant le patron constitué par les différentes
marques corporelles est très constant. Ainsi certains individus
possèdent une coloration aux reflets bleutés très
soutenus, alors que d'autres possèdent une robe jaune-brunâtre.
L'ensemble du corps ainsi que les nageoires impaires sont couverts de
taches sombres. Une bande longitudinale s'étend de sur l'opercule,
jusqu'au pédoncule caudal. Cette bande peut être constituée
de taches plus ou moins grandes suivant l'humeur du poisson. D.XVII-XIX/
10-13; A.VI-V111/8.10. Taille : 50 cm ce qui place cette espèce
parmi les plus grands Cichlidés. Dimporphisme sexuel : le mâle
possède une coloration et un patron constitué de points
sombres, sur le corps et les nageoires, beaucoup plus soutenus.
Aquariophilie : cette espèce nécessite de l'espace (bac
de 130 x 60 cm). A partir d'une taille de 25-30 cm ces poissons représentent
un danger pour les cohabitants, ils peuvent être nourris d'aliments
usuels mais consistants. Reproduction : ponte sur substrat découvert,
éclosion après 80-85 heures d'incubations, les alevins restent
dans une cuvette pendant six jours. Espèce prolifique : 500-1000
alevins.
Cichlasoma (P) festae (BOULENGER, 1899).
1re description : Heros festae; Boll. Mus. Torino. Tome
XIV. (335) p. 6.
Nom commun : Cichlasoma de Festa. Répartition géographique
: Rio G uayas, Rio Clementia, Rio Chanchan, Rio Bobo, Rio Durango (Equateur,
versant Pacifique).
Coloration sur le vivant : la robe de la femelle est beaucoup plus jolie
que celle du mâle. Ce dernier possède une coloration corporelle
jaune-verdâtre, les nageoires sont couvertes d'une moucheture bleu-irisé
et largement bordées de rouge. La robe de la femelle est fortement
contrastée. Celle-ci est constituée d'une coloration jaune-orangé
et de 8-9 barres verticales noires dont les quatre médianes s'étendent
dans la nageoire dorsale. Le pédoncule caudal est doté dans
la partie supérieure d'une tache ocellée. D.XVI/11-12; A.V/8-9.
Taille : 30 cm.
La première importation de cette espèce en France date de
juin 1980 en provenance de Hanovre. Cinq subadultes m'ont été
fournis par M. H. Erdmann. Par la suite (1981) J.C. Nourissat importa
un couple reproducteur du Musée de Braunschweig (R.F.A.). Cette
espèce doit être maintenue dans un bac de taille respectable.
Les qualités physico-chimiques de l'eau ne sont pas restrictives
malgré l'origine Sud-américaine de l'espèce. Lors
de la maintenance et de la reproduction il est souhaitable de faire cohabiter
un ou deux autres poissons afin de maintenir une certaine cohésion
dans le couple. Cette espèce pond sur un substrat découvert,
la ponte est très conséquente.
1 Cichlasoma festae. 2. Cichlasoma friedrichstahlii (forme : Costa Rica). 3. Cichlasoma friedrichstahlii (forme : Mexicaine). 4. Cichlasoma managuense. Espèce récemment introduite artificiellement au Mexique (1980). 5. Cichlasoma octofasciatum. 6. Cichlasoma salvini. 7. Cichlasoma salvini (forme existant en eau turbide) Photo : R. Allgayer. 8. Cichlasoma urophtalmus. Photos :1, 2, 3, 4, 5, 6 et 8: J. Teton |
Cichlasoma (P) friedrichsthalii (HECKEL, 1840).
1re description : Heros friedrichsthalii; Ann. Mus.
Wien. Il, pp. 381382.
Principaux synonymes : Cichlosoma multifasciatum REGAN, 1905. Des
erreurs d'identifiaction récentes (Carlus, Mayland) et des reprises
erronées d'outre-atlantique (Loiselle, Condé & Terver)
ont certainement contribué à augmenter les difficultés
déjà énormes dues aux diverses races géographiques
respectives à chaque espèce mise successivement en cause.
Stawikowski après avoir fait la même erreur d'identification
(1981) en présentant ce poisson sous C. managuense a cependant
correctement rectifié une année plus tard. Synonymes récents
: Cichlasoma motaguense LOISELLE, 1980; Cichlasoma managuense
STAWIKOWSKI, 1981; Cichlasoma managuense CARLUS, 1982; Cichlasoma
motaguense CONDE & TERVER, 1982.
L'espèce Cichlasoma friedrichsthalii est connue sous plusieurs
formes géographiques qui ne se distinguent entre elles que par
des variations de robe. Les valeurs méristiques insignifiantes
ne permettent pas de distinguer des sous-espèces. La répartition
géographique est extrêmement vaste. Elle s'étend de
Vera Cruz jusqu'au Rio Candelaria sur la côte atlantique du Mexique,
le Belize, la partie Nord du Guatemala, le Honduras et l'ensemble du versant
atlantique du Costa Rica. Cette espèce n'est présente que
sur environ 150 km le long de la côte pacifique du Nicaragua de
la peninsule Nicoya à Casares.
Les différentes populations de C. friedrichsthalii.
La population que nous connaissons (Ex. : C. "managuense";
motaguense) est originaire du versant atlantique de Costa Rica.
Elle se caractérise par de grandes plaques noires sur le préoperculaire
et l'opercule des individus. Quelques taches noires, disparates, s'étendent
sous la barre noire longitudinale, souvent discontinue. Ocelle sur la
partie supérieure du pédoncule caudal. Chez les mâles,
des points noirs couvrent la partie dorsale et les nageoires impaires.
Ces points sont faiblement développés sur les joues et la
partie ventrale. Ils sont absents chez la femelle (photo).
Population du Honduras (Versant atlantique). Mâle et femelle sont
fortement couverts de points noirs sur l'ensemble du corps et les nageoires
sauf les pectorales.
Population du Lac Peten (Types "Günther"). Poisson de forme
légèrement plus élancée, 7 à 8 barres
verticales s'étendent de l'opercule au pédoncule caudal,
ce dernier possède une tache ocellée. Les barres verticales
s'étendent de la nageoire dorsale jusque dans la partie ventrale.
Les nageoires impaires sont faiblement mouchetées de noir Une seule
tache sur le préoperculaire.
Population du Mexique (photo). La répartition géographique
de cette espèce s'étend du Sud de Vera Cruz jusque dans
la partie inférieure du Bassin de l'Usumacincta, Rio Pedro et probablement
le Nord du Guatemala. Les individus de cette population possèdent
une robe jaune très soutenue, l'ensemble du corps et la tête
sont couverts de points noirs, 8 à 9 taches noires s'étendent
de l'opercule au pédoncule caudal formant une bande longitudinale
discontinue. Ces poissons ont légèrement modifié
leur robe en captivité. La coloration jaune s'est modifiée
en orange, et les nageoires impaires se sont teintées de bleu.
Nous avons capturé cette espèce dans les lagunes autour
de Villahermosa, en très petite quantité. (ALLGAYER, 1983,
Tableau, p. 29, sous Cichlasoma spc. R.F.C. n° 26).
C. friedrichsthalii atteint une taille de 30 cm. D.XVI-XVIII/8-10; A.VI-IX/6-9.
Pour la maintenance un bac de grande taille est impératif. Ces
poissons sont très robustes et prolifiques (+ de 1000 oeufs).
Cichlasoma (P) grammodes TAYLOR & MILLER, 1980.
1re description: Occ. Pap. Mus. Zool. Univ. Michigan. Ann.
Arb. 1980 n° 693 pp. 1-16. Synonyme senior.
Cichlasoma mento MILLER, 1976 (non Heros mento, Vaillant
& Pellegrin). Répartition géographique : Cours supérieur
du Rio Grijalva dans les environs immédiats de Tuxtla Gutierrez
- (Chiapas, Mexique). Cette espèce est caractérisée
par les rayures sombres partant tout autour de la lèvre supérieure
pour se concentrer sur le bord antérieur de Les juvéniles
et subadultes possèdent 5 à 7 barres verticales sombres,
pouvant atteindre le nombre de 10 à 12 chez les adultes. Une tache
ovale noire orne le pédoncule caudal. Les grands mâles possèdent
une rangée de taches horizontales de couleur cuivre-orangé
sur le flanc. La partie inférieure de la tête est bleu-pâle.
Les joues ainsi que les nageoires sont mouchetées de points sombres.
Taille : 20 cm. D.XVII/10; A.VI/8. Espèce non encore importée
vivante en Europe.
Cichlasoma (P) haitiensis TEE-VAN, 1935.
1re description : Zoologica Tome X (2) pp. 294-298. Synonyme
: Néant. Répartition géographique : Haiti, Grande
Rivière de Culde-Sac, Guayamous-River, Guarabo River.
Les mâles sont jaunes à gris-clair, les femelles sont noires
en période de reproduction, en dehors de cette période elles
possèdent une bande longitudinale sur une coloration de fond brunâtre.
Taille 14-22 cm. D.XIII-XV/11-12; A.IV/8-9. Les pontes sont peu importantes
(200-300 oeufs). Espèce rarement importée, les importations
se font principalement dans les pays de l'Est (R.D.A., Tchécoslovaquie).
Cichlasoma (P) hogaboomorum CARR & GIOVANNOLI, 1950.
1re description : Occ. Pap. Mus. Zool. Univ. Michigan. N°
523, pp. 27-29. Répartition géographique : Rio Choluteca,
Côte Pacifique du Honduras.
Les spécimens déposés sont des subadultes (8 cm).
Cette espèce n'a jamais été importée vivante.
D.XIII/11-12; A.VII/8.
Cichlasoma (P) istlanum (JORDAN & SNYDER, 1899).
1re description Heros istlanus; Bull. U.S. Fish. Comm.
Tome XIX, pp. 144-145. Répartition géographique : Rio Balsas,
Rio Ixtla, environs de Vera-Cruz (Mexique). Coloration en alcool : brunâtre,
tache noire sur chaque écaille, partie molle des nageoires mouchetée.
Taille : 15 cm. D.XV-XVI/10-11; A.V-VI/7-8. Espèce jamais importée.
Cichlasoma (P) kraussii (STEINDACHNER, 1879).
1re description : Petenia kraussii, Denkschr. Aka. Wiss.
Wien. Tome 39 pp. 28-31. Cette espèce avait déjà
été citée sous Chromis dentatus par Guichenot.
Nom commun : Cichlasoma de Krauss. Répartition géographique:
Rio Magdalena (Colombie) Rio Orinoco, Lac Valencia (Venezuela). Ce prédateur
est peu attrayant. Plusieurs barres verticales de largeur variable s'étendent
sur l'ensemble du corps. Le pédoncule caudal, dans la partie supérieure,
est orné d'une tache noir-verdâtre cerclée de blanc.
Toutes les nageoires sont verdâtres. La tête et la partie
dorsale sont gris-argenté. L'oeil est traversé verticalement
par une barre noire. Taille 25 cm. D.XVXV1/10-11; A.VI/8-9.
Espèce rarement importée, maintenue et reproduite en captivité.
Cichlasoma (P) labridens (PELLEGRIN, 1903).
1re description : Heros (Cichlasoma) labridens.
Bull. Mus. Paris. 1903, pp. 122-123. Répartition géographique
: Rio Verde, Rio Panuco, Nord-Est du Mexique. Cette espèce n'est
connue que par les types déposés dans les Musées.
Pellegrin signale en particulier la denture pharyngienne composée
au centre de dents mollariformes capablent de broyer des Mollusques. Corps
violacé, avec une zone jaunâtre sur chaque écaille.Zone
sombre sur la partie inférieure de la tête et du corps. Tache
irrégulière sur le pédoncule caudal. Taille : 22
cm. D.XV-XVI/10-12; A.V-VI/8-9.
Cichlasoma (P) managuense (GÜNTHER, 1866).
1re description : Heros managuensis. Proc. Zool. Soc.
London. N° 39 p. 602. Nom commun : "Managuense".
Répartition géographique: Cette espèce possède
une large répartition en Amérique Centrale. Il semble qu'elle
ait été introduite artificiellement au Mexique où
elle prend une expension considérable depuis 1980. Répartition
d'origine atlantique de Costa Rica, Honduras, Côte pacifique du
Nicaragua. Lac Managua, Lac Nicaragua, Lac Xiloa (introduction artificielle).
Les spécimens du Mexique atteignent une taille de 40 cm et sont
très appréciés en alimentation. Ils sont appelés
"Pinta" sur les marchés. Cette espèce possède
une magnifique marbrure noire et jaunâtre très lumineuse.
Elle s'est révélée être très coléreuse
en captivité où les bacs de très grande taille sont
nécessaires, et la cohabitation ne peut se faire qu'avec des espèces
du même genre dont la taille est au moins équivalente. Taille
: 40 cm (50 cm ?). D.XVIIXVIII/10-12; A.VII/8-9.
Cichlasoma (P) mento (VAILLANT & PELLEGRIN, 1902).
1re description : Heros mento; Bull. Mus. Paris, p.
88. Répartition géographique : Lagunes du Tabasco (ALVAREZ)
Rio Negro, Sud du Mexique. Taille :18 cm.
Cette espèce n'est connue que par les types de Bocourt et Méhédin,
déposés au Muséum de Paris.
Cichlasoma (P) motaguense (GÜNTHER, 1866).
1re description : Heros motaguensis; Proc. Zool. Soc.
London, N° 39, p. 602. Nom commun : "Motaguensis".
Répartition géographique : Guatemala, Belize, Costa Rica,
Nicaragua, Salvador, Honduras. Actuellement il semble que cette répartition
soit beaucoup plus limitée au Guatemala et Honduras. Au préalable,
des populations de C. friedrichsthalii de Costa Rica étaient
confondues avec cette espèce. Localité d'origine Rio Motagua.
Chez cette espèce la tête est plus courte plus massive que
chez C. managuensis, C. dovii et C. friedrichsthalii.
Les mâles possèdent une gibbosité frontale alors que
la ligne frontale vers le museau est nettement concave. Coloration : sur
un corps jaune-olive s'étendent 6 à 7 barres verticales,
plus prononcées dans leur centre formant ainsi une ligne discontinue
de l'opercule au pédoncule caudal. Ce dernier est doté d'une
tache noire. Les nageoires impaires sont mouchetées de taches sombres.
Par contre la tête et la région ventrale sont dépourvues
de taches. Taille : 20 à 30 cm D.XVII-XIX/10-12, A.VII-V111/8-10.
Cette espèce n'a pas encore été importée vivante.
Cichlasoma (P) myersi (SCHULTZ, 1944).
1re description : Petenia myersi. Journ. Wash. AC. Sci.
34, (12) pp. 410-412. Nom commun : Cichlasoma de Myers. Synonyme : Caquetaia
amploris FOWLER, 1945. Répartition géographique : Rio
Dedo, Cours supérieur de l'Amazone, Colombie, Equateur. D.XV/13,
A.V/9.
Cette espèce n'est connue que par les types déposés.
Cichlasoma (P) octofasciatum (REGAN, 1903).
1re description : Heros octofasciatus Rev. Suisse Zool.
9, pp. 417418. Synonymes : Cichlasoma hedricki MEEK, 1904; Cichlasoma
biocellatum REGAN, 1909. Cette espèce a été longtemps
maintenue sous le synonyme C. biocellatum en aquariophilie. Nom
commun : Jack Dempsey, nom d'ailleurs surfait en rapport au comportement
d'espèce nettement plus imposante. Répartition géographique
: versant atlantique de Vera-Cruz jusqu'au Costa Rica, ainsi que dans
le Yucatan. Les individus récoltés au Mexique étaient
toujours de petite taille (- de 10 cm) et de nombre limité suivant
les stations (ALLGAYER,1983). Les indications que cette espèce
est également originaire de Jamaique et de Manaus (Brésil)
sont plus que douteuses. Avec l'âge les mâles dominants se
couvrent d'une magnifique coloration bleu-turquoise sur laquelle les huit
barres verticales ont disparu. Par contre la femelle garde ces marques
caractéristiques, la région ventrale prend des tons jaunâtres.
Cette espèce est très prolifique en captivité où
elle atteint des tailles nettement supérieures, 25 cm pour les
mâles. D.XVII-XIX/8-10, A.VIIII-X17-8.
Cichlasoma (P) ornatum (REGAN, 1905).
1re description : Cichlosoma ornatum. Ann. Mag. nat.
Hist. (7) XVI, pp. 330-331. Nom commun : Cichlasoma orné. Répartition
géographique : Rio Magin, Rio Telambi, Rio Durango, RioJurado,
Colombie, Equateur. Coloration vert-olive, plus claire sous les yeux et
l'opercule. Sur le flanc quelques barres verticales vert-foncé.
La nageoire dorsale est ponctuée de rouge-bordeaux. La nageoire
caudale est jaune-orangé et arrondie. Taille : 30 cm. D.XV-XVI/12-13,
A.V/9. Une sous espèce du Rio San Juan et Rio Dagua a été
décrite : Cichlasoma ornatum gephyrum EIGENMANN, 1924.
Espèce rarement importée.
Cichlasoma (P) salvini (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros salvini, Cat. Fish. Brit. Mus.
T, IV, pp.294- 295. Synonymes : Heros triagramma STEINDACHNER,
1864. Nom commun : Cichlasoma de Salvin ou "Salvini". Répartition
géographique : Rio Papaloapam, Rio Champoton, Lac Peten, Sulphur
River, versant atlantique de Vera Cruz (Mexique) au Honduras. Cette espèce
présente une robe différente suivant le milieu d'origine
des individus. Les spécimens issus des eaux stagnantes et troubles
possèdent souvent une partie ventrale rouge-feu alors que ceux
issus d'eaux courantes et claires possèdent une partie ventrale
jaune (photos). La tête est traversée sur le front par quatre
barres sombres. Deux lignes longitudinales l'une de l'oeil au pédoncule
caudal, l'autre du front vers l'extrémité de la nageoire
dorsale, traversent le flanc. Tache ovale sur le pédoncule caudal.
Certain individu possède une coloration corporelle jaune vif, d'autre
vert-lumineux. Les mâles atteignent une taille nettement supérieure
aux femelles. Mâle 20 cm, femelle 15 cm.
Espèce très prolifique importée pour la première
fois en 1913 en R.F.A.
Cichlasoma (P) spectabile (STEINDACHNER, 1875).
1re description : Acara (Petenia) spectabilis.
Sitz.-Ber. Akad.Wien. Tome 71, p. 96. Synonymes : Astronotus (Petenia)
spectabilis EIGENMANN & EIGENMANN 1891. Petenia spectabilis
EIGEN
MANN & BRAY, 1894. Cette espèce est très proche de Petenia
spendida par l'ampleur de la protractilité de sa gueule, surpassant
toutes les autres espèces du sous-genre Parapetenia. Répartition
géographique. Obidos, Gurupa, Colombie. La coloration corporelle
est gris-vert sur le flanc et la partie dorsale, jaune-orangé dans
la partie ventrale. Trois taches noires sont situées au centre
du flanc, celle du centre est la plus étendue. Petite tache sur
le pédoncule caudal. Le dimorphisme sexuel est inconnu. Taille
20 cm. D.XV/12-13, A.VI/9-10.
Cette espèce a été importée vivante pour la
première fois en Europe en 1935.
Cichlasoma (P) tenue MEEK, 1906.
1re description : Field. Columb. Mus. Publ. 116, Zool. serie.
VII (3), pp. 94-95. Répartition géographique : bassin du
Rio Papaloapam, versant atlantique du Mexique. Environs de Vera Cruz et
Achotal. Coloration en alcool, olive-clair, tache humerale noire, 7 barres
verticales sur le flanc, tache ocellée sur la partie supérieure
du pédoncule caudal. Taille :18 cm, D.XV-XVII/9-10,A.V1/7. Espèce
inconnue vivante.
Cichlasoma (P) tetracanthum (CUVIER & VALENSIENNES,
1831).
1re description : Centrachus tetracanthus. Hist. nat.
Poiss. Tome VII, p. 460. Synonymes : Chromis fusco-macuiatusGUICHENOT,
1843; Acara fusco-maculatus GÜNTHER, 1862; Heros tetracanthus
torralbasi EIGENMANN, 1902; Heros tetracanthus griseus EIGENMANN,
1902; Heros tetracanthus latus EIGENMANN, 1902; Heros tetracanthus
cinctus EIGENMANN, 1902; Heros tetracanthus nigricans EIGENMANN,
1902; Heros fuscomaculatus PELLEGRIN, 1903. Nom commun : Cichlasoma
de Cuba. Répartition géographique : Cuba et Barbades, dans
les marais, les étangs et cours d'eau. Se rencontre en eau saumâtre.
La coloration de cette espèce est tributaire de l'âge et
de l'humeur des individus. Elle est également influencée
par la température, l'agencement du bac et de l'incidence de la
lumière. La coloration corporelle est bleu-verdâtre, plus
sombre dans la partie dorsale, plus claire dans la partie ventrale. La
tête est beige avec des vermiculures sombres, fortement contrastées.
Suivant l'humeur du poisson, 5-6 barres verticales peuvent apparaître
dans la partie postérieure. Tache ocellée sur le pédoncule
caudal. Les nageoires impaires sombres sont ponctuées de taches.
La nageoire dorsale est marginée de jaune-orangé dans la
partie épineuse. Taille : 20 cm. D.XV-XVI/10-12; A.IV/8-10. La
formation du couple est très houleuse, un bac de grande taille,
ainsi que de nombreux refuges sont impératifs.
Espèce très prolifique. Première importation en 1931
par la Firme Eimecke de Hambourg.
Cichlasoma (P) trimaculatum (GÜNTHER, 1866).
1re description : Heros trimaculatus. Proc. Zool. Soc.
London n° 39, p. 602. Synonymes : Cichlasoma mojarra MEEK,
1904; Cichlasoma centrale MEEK, 1906; Cichlasoma gordon-smithi
FOWLER, 1935; Cichlasoma cajali ALVAREZ & GUTIERREZ, 1953.
Nom commun : "Cichlasoma trimaculé". Répartition
géographique : Rio Chiapas, Lago de Guija, Rio Tuzumates, Rio Copan,
Lago de Metapan. Versant pacifique du Guerrero (Mexique) au Guatemala.
Cette espèce est particulièrement imposante en captivité.
Souvent un couple bien formé procède à l'élimination
des cohabitants, si ceux-ci sont de taille inférieure, avant la
ponte. Par contre la cohabitation avec des espèces de taille équivalente
ou supérieure est parfaitement possible. Cette espèce possède
une robe vert-métallique, elle se caractérise par les trois
taches noires (nom d'espèce), l'une au-dessus de l'opercule, la
seconde au centre du corps entre les lignes latérales, la dernière
sur le pédoncule caudal. Parfois une ou deux taches très
estompées apparaîssent entre la seconde et dernière
tache. L'oeil noir est cerclé de rouge-vif. La partie ventrale
devient rose en période de reproduction. Taille : 30 cm. D.XVI-XVI11/8-12,
A.VIV11/7-10.
L'importation est assez récente en France (NOURISSAT, 1981).
Cichlasoma (P) umbriferum MEEK & HILDEBRAND, 1913.
1re description : Field. Mus. Nat. Hist., Zool. ser. 10, p.
88. Répartition géographique : Rio Tuyra, Rio Atrato sur
le versant pacifique de Panama ainsi que dans le bassin de la Magdalena
en Colombie. C. umbriferum possède un corps élancé,
une tête pointue. Le profile frontal est assez tortueux, convexe
du museau à l'oeil puis concave vers le sommet de la tête.
Gueule fortement échancrée et protractile. Les spécimens
adultes sont particulièrement attrayants. Les mâles sont
bleu-verdâtre avec une tache noire au centre du corps et sur le
pédoncule caudal. Les nageoires impaires sont mouchetées
de bleu. Les femelles possèdent une coloration olive aux tons bleutés.
La nageoire dorsale est marginée de rouge. Taille : 30 cm (+ de
40 cm ?). D.XVII/11, A.VI/8. Le mâle possède des prolongements
filamenteux aux nageoires dorsale et anale. Maturité sexuelle à
10-15 cm.
Importée en Europe en 1982.
Cichlasoma (P) urophthalmus (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros urophthalmus. Cat. Fish. Brit.
Mus. Vol. IV, pp. 291-292. Synonymes : Heros troscheli STEINDACHNER,
1867. Un nombre impressionnant de sous-espèces a été
décrit par HUBBS à partir de 1935, celles-ci sont actuellement
considérées comme synonymes de l'espèce nominale
: Cichlasoma urophthalmus aguadae; C. u. alborum; C.
u. amarum; C. u. cienagae; C. u. conchitae; C. u.
ericymba; C. u. mayorum; C. u. trispilum; C. u. zebra.
Nom commun : Cichlasoma à ocelle; mexicain : Castarica. Répartition
géographique : Bassin du Rio Coatzacoalcos, du Rio Usumacinta (Tabasco),
dans les Cenotes du Yucatan, Mexique. Lac Peten, Guatemala, Honduras,
Nicaragua. Cette espèce se rencontre en eau saumâtre. Les
spécimens vivant en eau saumâtre sont les plus colorés.
Coloration : brunâtre à jaune-verdâtre, 6-7 barres
verticales s'étendent de l'opercule au pédoncule caudal,
celles-ci n'atteignent pas la région ventrale. Une ocelle noir-profond,
cerclée de jaune vif orne la base de la nageoire caudale. Les nageoires
dorsale et anale sont bordées de rouge. Les nageoires ventrales
et anale sont bleues. L'oeil estcerclé de rouge. Taille : 20 cm.
D.XV-XVII/10-12, A.V-VII/8-9. Le dimorphisme sexuel ne peut être
constaté qu'au moment de la ponte à la forme du conduit
sexuel. Bien que la reproduction soit facile, celle-ci n'a pas encore
été réalisée souvent.
Première importation en 1913.
Cichlasoma (P) vombergi LADIGES, 1938.
1re description : Zool. Anz. (1938) n° 123, pp. 18-20.
Répartition géographique : Endémique de l'île
de St-Domingue, Rio Yague del Sur. Cette espèce n'est connue que
par un seul spécimen d'une longueur totale de 23,8 cm. La coloration
est peu différente de C. haitiensis, cependant le spécimen
possède une forte gibbosité frontale et des lèvres
très développées, forment une hypertrophie sur la
mâchoire inférieure. D.XV/11, A.IV/10.
Cichlasoma (P) woodringi COCKERELL, 1924.
1re description : Proc. U.S. Nat. Mus. 63, (7) pp. 1-2. Cette
espèce fossile est originaire du Miocène supérieur
ou moyen de I'lle de Haïti. D.XIV/10, A.IV/10.
1. Cichlasoma managuense (spécimen de 30 cm) pêché dans la
Laguna Chacchoque. 2. Cichlidés prêts à être expédiés aux marchés. On reconnaît : Petenia splendida, Cichlasoma managuense, et Cichlasoma synspilum. 3. Festin de l'équipe AFC (on reconnaît parmi ces poissons : en avant plan Cichlasoma managuense, et en arrière plan : Cichlasoma urophtalmus). 4. Pêche miracle de Cichlasoma managuense adultes dans une mare de la région d'Emiliano Zapata. Photos : R. Allgayer |
Cichlasoma maculicauda. Cette espèce à large répartition géographique accentue encore ses couleurs en eau saumâtre. Photo: J. Teton |
SOUS-GENRE THERAPS GÜNTHER, 1862
Espèce-type Theraps irregularis GUNTHER, 1862.
Ce sous-genre est le plus ancien du genre. Il regroupe des espèces
de grande taille, à tendance herbivore. Sur les 21 espèces
regroupées 7 à 8 sont connues vivantes en aquariophilie.
Certaines sont très colorées, et leur taille adulte permet
parfois de combler l'espace d'un bac de 500 litres.
Cichlasoma (Theraps) bifasciatum (STEINDACHNER,
1864)
1re description : Heros bifasciatus; Denkschr. Ak. Wiss.
Wien. XXIII; pp. 60-62.
Ce taxon semble utilisé pour l'espèce C. melanurum
en R.F.A. Nom commun : Cichlasoma à deux bandes.
Répartition géographique : Bassin du Rio Coatzacoalcos,
Bassin inférieur du Rio Usumacincta, Mexique.
Cette espèce ne semble pas avoir été importée
vivante. Corps rougeâtre avec une bande longitudinale noire le long
de la nageoire dorsale, se terminant au dernier rayon mou. Une seconde
bande longitudinale s'étend de l'opercule à l'origine de
la nageoire caudale, cette dernière est arrondie.Taille : 25-30
cm L.T.; D.XVII/13; A.VI/9.
Cichlasoma (T) eigenmanni MEEK, 1902 .
1re description : Field. Columb. Mus., Publ. 65, Zool. Ser.
Vol. III; n° 6 pp. 119-120.
Répartition géographique : Rio Tonto et tributaires, Rio
Papaloapam, Lac Miguel Aleman, Laguna Chacchoqué; Mexique.
Nous avons capturé cette espèce dans le Lac Miguel Aleman.
La hauteur de corps est très élevée, la coloration
de fond est vert-jaunâtre avec 6-7 barres verticales et une bande
longitudinale de l'opercule au pédoncule caudal. Ces marques ne
sont pas toujours apparentes. Les spécimens capturés avaient
une taille de 20 cm. D.XVII-XVIII/12-15; A.V-VI/8-10.
Dans le Lac de Rio Tonto les conditions physico-chimiques de l'eau ont
été les suivantes : date 22.2.1982; pH 7,3; Dureté
totale 12,5 THf ; Dureté carbonaté 10,5 conductivité
(20°C) 180 pS/cm, temp. 25°C.
Cichlasoma (T) fenestratum (GÜNTHER, 1860).
1re description : Chromis fenestrata, Proc. Zool. Soc.
London; pp. 318-319.
Synonymes : Heros fenestratus GÜNTHER, 1862 Heros parma GUNTHER,
1862 Cichlasoma parma JORDAN & EVERMANN, 1898 Cichlasoma
melanurum MEEK, 1904.
Répartition géographique : Versant atlantique de Vera-Cruz
au Guatemala, notamment dans les bassins principaux du Rio Papaloapam,
Rio Usumacinta, au Mexique et Guatemala. Cette espèce est très
largement répandue dans le Rio Tonto et le Lac Catemaco. Par contre
elle n'a pas été capturée plus au Sud où elle
devrait normalement être présente. (ALLGAYER, 1983).
Ces poissons possèdent un corps relativement élevé.
Coloration gris-verdâtre, une fine bande longitudinale de l'opercule
à la base de la nageoire caudale. 6 à 7 barres verticales
sombres traversant le corps, celles médianes s'étendent
par delà la bande longitudinale, sans toutefois atteindre la partie
verticale. Les nageoires impaires sont bordées de rouge. Le contour
des lèvres est bleu, chez le mâle la partie ventrale est
parfois rougeâtre. Ces poissons supportent des températures
inférieures à 20°C. Dans un affluent du Lac Catemaco
ces poissons vivaient dans une eau extrêmement douce (78 pS/cm),
le courant assez fort ne semblait pas les gêner outre mesure. Ils
occupaient les cavités protectrices entre les branches et le tronc
d'un arbre immergé. Taille : 22 cm; D.XVII-XVIII/11-13; A.VI-V11/8-9.
Cichlasoma (T) gadovii (REGAN, 1905)
1re description : Cichlosoma gadovii, Ann. Mag. nat.
Hist. (7) XVI, p. 232.
Synonyme : Cichlasoma melanurum MEEK, 1904 (?) Répartition
géographique : Rio Tonto, Motzorongo et Bassin du Rio Papaloapam;
Mexique. Coloration en alcool : Olivâtre, avec des barres verticales
sombres et une bande longitudinale sombre de l'opercule au pédoncule
caudal. Taille : 24 cm; D.XVI-XVII/12; A.VI/ 9.
Cette espèce n'est pas connue vivante en aquariophilie.
Cichlasoma (T) godmanni (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros godmanni; Cat. Fish. Brit. Mus.
IV, pp. 296297.
Répartition géographique : Versant atlantique du Belize
et Guatemala, Rio Cahabon, Rio Polochic, Lac Izabal. Coloration olivâtre,
bande longitudinale au milieu du flanc se terminant par une tache noire
à la base de la nageoire caudale tache noire au-dessus de l'origine
de la bande en-dessous de la ligne latérale supérieure.
Les nageoires impaires sont couvertes de points noirs en série.
Taille : 18 cm; D.XVI-XVII/12-13; A.V/10.
Cette espèce n'est connue que par les types déposés.
Cichlasoma (T) guttulatum (GÜNTHER, 1864).
1re description : Heros guttulatus; Proc. Zool. Soc.
London, pp. 152-153. Synonyme : Cichlasoma zonatum MEEK, 1905.
Répartition géographique : Sud du Mexique, Guatemala, Rio
Chinantla, Lac Peten, Lac Amatitlan, Rio Motagua, Rio G uarumo, Rio Coatzacoalcos.
Corps modérement élevé, coloration en alcool brunâtre,
large bande longitudinale s'étendant au-dessus des pectorales à
la base de la nageoire caudale. Le côté de la tête
est couvert de taches sombres. 5 à 6 barres verticales couvrent
le corps dans la partie dorsale qui peuvent se réduire en taches
sur la ligne latérale. Nageoires impaires sombres couvertes de
points noirs. Taille : 22 cm. D.XVI-XVIII/12-14; A.VI-V11/9-10. Espèce
inconnue vivante.
Cichlasoma (T) hartwegi TAYLOR & MILLER, 1980.
1re description : Occa. Pap. Mus. Zool. Uni. Michi.Ann.Arb.
n° 693, pp. 8-13. Répartition géographique : Rio Grande
de Chiapas, Rio Pando, Rio Salado, Rio Nandayapa, Rio Frio, sud du Mexique.
Cette espèce décrite récemment n'est pas encore connue
vivante en aquariophilie. Elle se caractérise par un corps peu
élevé, le profil du front est fortement convexe à
fortement arrondi chez les adultes. Coloration : la plupart des adultes
possèdent 5 grandes taches sur le flanc dont l'un à la base
de la nageoire caudale. La partie inférieure de la tête et
la gorge possèdent une coloration sombre. Deux larges barres interorbitales
sombres, tache sombre en forme de croissant sur le bord postérieur
de l'opercule à la hauteur des pectorales. Les juvéniles
possèdent 5 barres verticales sur le flanc et tache caudale fortement
marquées. Taille : 13 cm; D.XVI-XVIII/11-13; A.V-VI/8-10.
Cichlasoma (T) heterospilum HUBBS, 1936.
1re description : Carn. Inst. Wash. Pub. 457, pp. 255-257.
L'holotype de cette espèce avait déjà été
décrit en 1902 par Evermann et Goldsborough sous Heros cyanoguttatus
alors que le spécimen capturé dans le Rio Usumacinta, Meek
le classa dans l'espèce C. octofasciatum (ainsi que Regan).
C'est Hubbs qui rectifia les erreurs d'identification successives. Les
récolteurs de l'époque (1900), Nelson et Goldman, indiquent
que les poissons se tiennent dans les profondeurs le jour, et montent
la nuit près des bancs de gravier à faible profondeur. Répartition
géographique : Bassin du Rio Usumacinta, Sud-Est du Mexique. Après
plusieurs années en alcool, la coloration est violacée à
gris-violacé avec des marques noires irrégulières.
5 barres verticales sombres sur les flancs. Petites taches sombres sur
le corps mais non sur la tête. Nageoires dorsale et anale gris-violacé,
pelviennes et anale sombres. Taille : 15 cm. D.XVI/11; A.VI/9.
Espèce inconnue en aquariophilie.
Cichlasoma (T) intermedium (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros intermedius, Cat. Fish. Brit.
Mus. IV, p. 298. Synonymes : Heros angulier GÜNTHER, 1862;
Acara rectangularis STEINDACHNER, 1864; Cichlasoma anguliferum
JORDAN & EVERMANN, 1898. Répartition géographique :
Rio Polochic, Lac Peten, Bassin du Rio Usumacinta, Mexique, Belize, Guatemala.
Socolof nous montre une très belle photo de l'espèce dans
FAMA (July,1982, p. 47). Cette espèce est très caractérisée
par la large bande longitudinale de l'opercule au centre du corps. 6 barres
verticales traversent le corps la 4e forme un angle droit avec la bande
longitudinale, et atteint la nageoire dorsale. Cette marque en T est très
contrastée ainsi que la tache sur la base de la nageoire caudale.
La tête et la partie dorsale sont couvertes de petits points noirs.
L'ensemble du corps est jaune-verdâtre.
Quelques exemplaires ont été importés en Europe.
Taille :17 cm; D.XVI-XVIII/10-13; A.IV-V1/8-11.
Cichlasoma (T) irregulare (GÜNTHER, 1862).
1re description : Theraps irregularis, Cat. Fish. Brit.
Mus. IV, p. 284. Synonyme : Heros irregularis GÜNTHER, 1869.
Répartition géographique : Rio Usumacinta, Rio Geronimo,
Lac Izabal, Lac San Cristobal, Rio Negro, Mexique et Guatemala. Les spécimens
en alcool sont brunâtres avec une des barres verticales sombres
formant une série de taches sous la ligne latérale à
l'aspect d'une bande longitudinale. Taches bleu-lumineux sur le côté
de la tête. Taille : 26 cm; D.XV-XVII/12-14; A.IV-V/9-10.
Cette espèce n'est pas connue vivante en aquariophilie.
Cichlasoma (T) lentiginosum (STEINDACHNER, 1864).
1re description, Heros lentiginosus; Denk. Ak. Wiss. Wien.
XXIII, pp. 62-64.
Répartition géographique : Rio Usumacinta, Rio Teapa, Mexique.
Cette espèce se distingue par une nageoire caudale légèrement
émarginée avec des lobes arrondis. La coloration en alcool
est olivâtre avec 6-7 barres verticales sombres et de nombreuses
petites taches brun-foncé; nageoires impaires avec des taches sombres.
Espèce jamais importée vivante. Taille : 21 cm; D.XVII/
13; A.VI/9.
Cichlasoma (7) maculicauda (REGAN, 1905).
1re description : Cichlosoma maculicauda; Ann. Mag.
nat. Hist. (7), XVI, pp. 227.
Synonymes :Heros parma GÜNTHER, 1862, pro/part.; Heros
parma GUNTHER, 1869, pro/part.; Cichlasoma fenestratum var.
parma PELLEGRIN, 1904; Cichlasoma globosum MILLER, 1907;
Cichlasoma manama MILLER, 1907; Cichlasoma nigritum MEEK,
1907. Répartition géographique : Nous n'avons pas trouvé
cette espèce au Mexique malgré les recherches intensives
sur le terrain. Cette espèce ne figure d'ailleurs pas sur la clé
de détermination des Cichlidés du Mexique (Alvarez, 1970).
Cette espèce se rencontre communément du Guatemala au canal
de Panama.
Noms communs : Fr. : Cichlasoma maculé; All. : Schwartz gürtelBuntbarsch;
Angl. : Spotted Cichlid.
Corps très élevé et latéralement comprimé.
Coloration (voir photo). Taille : 30 cm, femelle légèrement
plus petite. Le comportement agressif de cette espèce est parfois
surprenant. Le trio, deux mâles et une femelle, présent à
l'exposition de Strasbourg s'est comporté "normalement"
pendant deux semaines, puis un couple s'est formé. Un mâle
a dû être retiré du bac de 500 litres, celui-ci était
continuellement poursuivi par le couple. Ce dernier a rapidement pondu
sur un morceau d'ardoise et déposé les larves contre le
décor en polystyrène. Après 2 semaines de garde vigilante
des parents, stimulé par la présence du couple de C. septemfasciatum,
le mâle a subitement tué la femelle, comportement auquel
aucune explication rationnelle ne peut être apportée. Par
la suite le mâle s'est comporté en père exemplaire
envers ses alevins, se chargeant seul de leur défense allant même
jusqu'à leur offrir son mucus nourricier. Les pontes sont assez
conséquentes (500 oeufs) et la croissance des alevins ne présente
pas de problème particulier. L'apparence pacifique de C. maculicauda
est très versatile et semble liée à la "personnalité"
de chaque individu. D.XVI-XVIII/11-14; A.VI-V11/8- 10.
Cichlasoma (T) melanurum (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros melanurus; Cat. Fish. Brit.
Mus. IV; pp. 288-289.
Synonymes : Heros melanopogon STEINDACHNER, 1864; Cichlasoma
melanopogon JORDAN & EVERMANN, 1898.
Répartition géographique : De Vera-Cruz au Sud du Belize,
ainsi qu'au Nord du Guatemala, Rio Otopa, Lac Peten, Rio Papaloapam, Rio
Usumacinta, Belize-River.
La ressemblance avec C. bifasciatum est assez frappante. Cependant
les deux bandes longitudinales sont disposées différemment.
Le front et la tête sont rouges, les flancs jaune-orange. Le long
de la nageoire dorsale sont disposées plusieurs grandes taches
noires, formant une bande discontinue. Une seconde bande noire, continue,
s'étend du milieu corporel sur l'ensemble du pédoncule caudal.
Le front des mâles est nettement abrupt et tend vers la gibbosité.
Les femelles sont de taille plus petite. Taille : 25 cm; D.XVI-XVIII/11-12;
A.V-VI/8-9.
Cette espèce est présente en France depuis 1982.
Cichlasoma (T) microphthalmum (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros microphthalmus; Cat. Fish. Brit.
Mus. IV; pp. 295-296. Synonymes : Cichlasoma milleri MEEK, 1907;
Cichlasoma caeruteogula FOWLER, 1935; Heros oblongus GUNTHER,
1866 (Préoccupé); Heros guentheri PELLEGRIN, 1903
n.n. (nom nouveau). Répartition géographique : Rio Motagua,
Lac Amatitlan, Côtes atlantiques, Guatemala.
Corps brunâtre sur lequel s'étendent 4 à 5 barres
verticales sombres. Tache noire à la base de la nageoire caudale.
Nageoires impaires ornées de taches noires en série ou de
lignes ondulantes sombres. Taille : 19 cm; D.XVIII/11-13; A.V-VI/9-11.
Cette espèce n'est connue que par les types déposés.
Cichlasoma (T) nebuliferum (GÜNTHER, 1860).
1re description : Chromis nebulifera; Proc. Zool. Soc.
London; p. 318. Synonymes : Heros gibbiceps STEINDACHNER, 1864;
Cichlasoma teapae EVERMANN & GOLDSBOROUGH, 1902.
Répartition géographique : Côte atlantique du Mexique,
Rio Papaloapam, Rio Coatzocoalcos, Teapa-River.
Coloration en alcool : corps brunâtre; chaque écaille est
dôtée d'une ligne brune intramarginale. Une série
de taches sombres s'étend sur le flanc formant plus ou moins une
bande longitudinale. Tache sur la base de la nageoire caudale. Les nageoires
impaires sont sombres, la dorsale dotée de taches faiblement marquées
dans la partie postérieure. Taille : 18 cm; D.XVII-XVIII/12-14;
A.VI/9-10.
Cette espèce n'est pas connue vivante.
Cichlasoma (T) nicaraguense (GÜNTHER, 1864).
1re description : Heros nicaraguensis; Proc. Zool. Soc. London;
pp. 153-154. Synonymes : Heros balteatus GILL & BRANSFORD,
1877; Cichlasoma spilotum MEEK, 1912.
Noms communs : "Nicaraguense"; All. : Nicaragua-Buntbarsch;
Angl. : Nicaragua Cichlid. Répartition géographique : Rio
san Juan, Lac Nicaragua, Lac Managua; Nicaragua-Costa Rica.
Cette curieuse espèce, maintenant bien connue depuis 1980 en France,
possède plusieurs particularités. Les femelles sont plus
jolies que les mâles particulièrement en période de
reproduction. elles arborent une livrée bleu-turquoise sur la tête,
la partie dorsale et les nageoires impaires. Une zone ventrale plus ou
moins étendue se couvre d'un ton jaune-lumineux. Les mâles
possèdent une coloration vert-bleuté avec un patron constitué
de mailles jaunâtres. La bande longitudinale est absente chez le
mâle, mais est particulièrement marquée chez la femelle.
En période de reproduction, mâle et femelle creusent systématiquement
le substrat de l'aquarium afin d'atteindre le fond solide quelle que soit
l'épaisseur de celui-ci. Un endroit abrité est toujours
recherché.Les oeufs sont déposés à même
la glace du bac, ceux-ci ne sont PAS ADHESIFS. Lorsque la femelle les
ventile, l'on peut observer que les oeufs roulent sur la glace (LONDIVEAU,1982).
Taille : 26 cm, les femelles restent sensiblement plus petites. D.XVIII-XX/8-11;
A.VII-V111/7-9.
Cichlasoma (T) regani MILLER, 1974 .
1re description : Proc. Biol. Soc. Washington 87 (40), pp.
465472.
Synonyme : Néant. Répartition géographique : Rio
Jaltepec, Rio Almoloya, Rio M olotengo, Rio Coatzacoalcos, Mexique.
Cette espèce n'est pas connue en aquariophilie, et il semble que
d'après la taille des types (8 cm), probablement des subadultes,
le patron de coloration ainsi que la taille soient différents en
captivité. D.XVI-XVII/12-14; A.V-VI/ 9.
Cichlasoma (T) sexfasciatum (REGAN, 1905).
1re description : Cichlosoma sexfasciatum; ann. Mag.
Nat. Hist. (VII) 16, pp. 230-231. Nom commun : Fr. : Cichlasoma à
6 barres. Répartition géographique : Guapote, Mexique.
Cette espèce n'est pas connue vivante. coloration en alcool : olivâtre,
avec des taches noires sur le corps. 6 barres verticales et une bande
longitudinale de l'opercule à la base de la nageoire caudale. Taille
: 22 cm, D.XVIII/11; A.VI/ 9.
Cichlasoma (T) sieboldii (KNER & STEINDACHNER, 1864).
1re description : Heros sieboldii, Abhandl. AK. Wiss.
Bayern, X; pp. 13-15. Synonymes : Herichthys underwoodi REGAN,
1906; Cichlasoma frontale MEEK, 1909; Heros deppii HECKEL,
1840;
Heros montezuma HECKEL, 1840; Cichlasoma punctatum MEEK,
1907 (préoccupé); Cichlasoma terrabae JORDAN &
EVERMANN nom nouv. en remplacement de C. punctatum MEEK, 1907.
Répartition géographique : Rio Grande de Terraba, Rio esquinas,
Rio Chiriqui del Tire, Côte pacifique du Costa Rica et Panama central.
Les mâles et les femelles possèdent une robe assez similaire,par
contre les variations, à l'intérieur de l'espèce,
sont dues aux différentes races géographiques. La robe est
gris-verdâtre, s'éclaircissant dans la partie ventrale. Les
mâles adultes possèdent des écailles à bord
pourpre sur les flancs. La nageoire dorsale est ornée d'une bande
longitudinale rouge-orangé, plus ou moins développée.
Les nageoires impaires sont couvertes de petites taches rougeâtres
dans la partie molle. Lors de la reproduction les parents sont dotés
d'un masque céphalique noir dans la partie supérieure de
la tête à partir des lèvres. Taille 20 cm; D.XVIXVIII/10-12;
A.VI-V11/ 7-9.
Cichlasoma (T) steindachneri JORDAN & SNYDER, 1899.
1re description : Cichlasoma steindachneri, Bull. U.S.
Sisch. Comm. XIX, pp. 143-144. Synonyme : Cichlosoma steindachneri
REGAN, 1905.
Répartition géographique :Rio Verde, Rio Panuco, Rio Sabinas,
Rio Frio, Laguna de Chairel. Versant atlantique du Mexique. Le patron
est composé d'une bande longitudinale allant de l'opercule à
la base de la nageoire caudale et de 8 à 10 barres verticales sombres,
indistinctes. La tête et la partie supérieure du corps sont
couvertes de taches sombres. Les nageoires dorsale, anale et caudale sont
sombres et couvertes de taches à leur base. Taille : 20 cm; D.XV-XVI/9-11;
A.V/ 7-8.
Cette espèce n'a jamais été importée en France,
et d'après KULLANDER (manuscrit non publié) elle devrait
être intégrée dans le sous-genre Parapetenia.
Cichlasoma (T) synspilum HUBBS, 1935.
1re description Misc. Publ. Univ. Mich., Mus. Zool., n°28,
pp.13-15. Synonyme : Cichlasoma hicklingi FOWLER, 1956.
Répartition géographique : Bassin du Rio Usumacinta, Rio
San Pedro de Marti r, Belize-River, Mexique,Guatemala. Cette espèce
est maintenant bien connue par la fiche technique n° 67, elle est
d'ailleurs l'un des symboles de l'Association France Cichlid. En milieu
naturel cette espèce occupe largement tous les milieux jusque dans
l'eau fortement saumâtre. Nous avons trouvé des spécimens
polychromiques à robe transitoire proche de C. melanurum.
Ces poissons n'ont pas usurpé leur nom commun "Tête
de feu", surtout en captivité où leur coloration est
beaucoup plus accentuée. Les mâles atteignent une taille
de 30 cm, ils possèdent un oeil cerclé de bleu. Les femelles
restent nettement plus petites et possèdent un oeil cerclé
d'or. La coloration est assez changeante d'un individu à l'autre.
La tête est généralement rouge et la partie postérieure
du corps vert métallique. D'autres sont jaune clair. Les sud-adultes
possèdent une bande longitudinale noire sur le pédoncule
caudal. Une forme entièrement verte est connue. D.XVII/10-12; A.VI/
8-9. Cette espèce est assez timide et la présence d'une
autre lors de la maintenance inhibe les tentatives de ponte. Ces dernières
sont très importantes et l'élevage des jeunes est très
aisée.
1. Cichlasoma eigenmanni. Ce poisson a été capturé dans le
lac Miguel Aleman où sont également présent les Tilapia. 2. Cichlasoma fenestratum. Le patron de coloration de ce poisson justifie son nom d'espèce. 3. Cichlasoma melanurm. Cette espèce est très proche de C. bifasciatum taxon souvent employé en R.F.A. 4. Cichlasoma nicaraguense. Cette espèce pond des oeufs non-adhésifs. Le mâle est souvent moins coloré que la femelle. 5. Cichlasoma synspilum. La majesté et la timidité relative de ce poisson font de cette espèce l'une des plus appréciée en aquariophilie. 6. Cichlasoma synspilum. La forme verte peut difficilement rivaliser en beauté avec la forme "normale" (ci-contre). 7-8. Ces deux poissons appartiennent au Sous-genre Theraps. Ils sont très proches de C. synspilum avec lequel ils sont sympa-triques. Photos 1, 7 et 8: R. Allgayer. Photos 2, 3, 4, 5 et 6: J. Teton |
Biotope de Petenia splendida dans le Rio Candelaria. Espèces commensales : C. synspilum en bas à gauche, C. aureum en bas à droite et Astyanax fasciatus en haut à droite. Photo : R. Allgayer |
SOUS-GENRE : PARANEETROPLUS REGAN, 1905.
Espèce-type ; Paraneetroplus bulleri REGAN, 1905
Ce sous genre se distingue par la dentition, les dents sont comprimées
et arrondies.
Cichlasoma (Paraneetroplus) bulleri (REGAN, 1905).
1re description : Ann,Mag.- Nat. Hist. 7(XIV) p. 436-437. Répartition
géographique : Versant atlantique du Mexique, Rio Papaloapam, Bassin du
Rio Grijalva. Cette espèce diffère fortement des autres contenues dans
le genre par sa morphologie. La tête est petite se terminant par une petite
bouche. La ligne frontale est fortement convexe. Le corps est élancé de
couleur jaune, cinq à six barres verticales s'étendent de l'opercule au
pédoncule caudal. Une tache noire orne la base de la nageoire caudale.
Taille ; 22 cm ; D.XVIII/12 ; A.VI/9. Une dizaine d'espèces originaires
d'Amérique du Sud n'ont pas de position sub-générique. Quelques unes d'entre
elles sont connues en aquariophilie.
Cichlasoma arnoldi AHL, 1936
1re description : Stiz. Ber. Ges. Nat. Fr. pp. 138-139. Répartition
géographique : Affluents méridionaux des cours moyen et inférieur de l'Amazone
Brésil. Le corps brun-chocolat est orné de bandes longitudinales dans
la partie ventrale. Plusieurs taches noires sont disposées le long de
la nageoire dorsale. La base de la nageoire caudale est dotée d'une tache
noire. La tête est couverte de vermiculures en éventail qui partent de
l'oeil (rouge) vers l'opercule et la joue.1re importation en
1933. Taille ; 15 cm ; D.XV/11 ; A.V/9.
Cichlasoma axelrodi (FERNANDEZ-YEPEZ, 1971)
1re description : Chuco axelrodi; T.F.H. 12/1971, pp.14-18
Répartition géographique : Rio Aguaro Venezuela. Cette espèce est entièrement
noire et l'on suppose que cette robe est due à la réaction du produit
toxique utilisé lors de la capture. Il semble que la robe soit brune sur
les poissons vivants. Taille ; 16 cm ; D.XIV-XV11/11-13 ; A.VI/9
Cichlasoma coryphaenoides (HECKEL, 1840)
1re description : Heros coryphaenoides, Ann. Mus. Wien,11;
pp. 373-375. Synonymes : Heros piger HECKEL, 1840. Heros temporalis
GUNTHER, 1862. Heros goeldii BOULENGER, 1897. Cichlasoma
hellabrunni LAD1G ES, 1942. Répartiton géographique
: Amazone, Rio Negro ; Brésil. Cette espèce est rarement
rencontrée en aquarium. Elle est souvent confondue avec C. crassa,
cependant le corps moins élevé, une ligne frontale convexe,
et l'absence de tache noire sur le pédoncule caudal permettent
de la différencier. La robe est noirâtre à brun-violet
dans la partie dorsale, la gorge et la partie ventrale sont brun-violet
(souvent plus claires). Immédiatement derrière son grand
oeil se trouve une tache en forme de W. Une bande longitudinale noire
s'étend de l'oeil à la base de la nageoire caudale. Une
tache ronde et noire est située au milieu du corps entre la bande
longitudinale et la ligne latérale supérieure. Taille ;
25 cm ; D.XVI-XVII/11-13 ; A.VI-V111/9-11.
Cette espèce est à maintenir à une température
comprise entre 28-30°C. Première importation en 1911.
Cichlasoma crassa (STEINDACHNER, 1875)
1re description : Acara (Heros) crassa
; Sitz. Ber. Ak. Wiss. Wien T 71,1; pp. 88-93
Synonymes : Cichlasoma temporale REGAN, 1905. non heros temporalis
GUNTHER, 1862. Cichlaurus coryphaenoides FOWLER, 1954. Nom commun
; Crassa. Répartiton géographique : Rio Hyutay, Lacs Hyannary
et Saraca, Amazone entre Teffé et Obidos. Bien que les marques
corporelles soient similaires à celles de l'espèce précédente,
C. crassa possède un front bombé et un corps élevé
et latéralement comprimé. La robe est assez surprenante,
elle consiste en de larges zones rouge-vineux et vertes. La bande longitudinale
peut entièrement disparaître pour ne laisser place qu'à
la grande tache au milieu du corps. Cette espèce est dotée
d'une tache noire sur la partie supérieure du pédoncule
caudal. Taille : 30 cm ; D.XVI-XVII/12 ; A.VII/9-10.
La reproduction peut s'effectuer en eau mi-dure (12-20° THf). La ponte
a souvent lieu sur un support vertical. Les larves sont déposées
dans une dépression creusée dans le substrat. Ces poissons
sont très craintifs. L'origine des échecs de reproduction
provient souvent de la présence d'un facteur perturbateur comme
un congénère ou tout autre poisson.
A maintenir entre 27-30°C; Première importation en 1933.
Cichlasoma facetum (JENYNS, 1842)
1re description : Chromys facetus ; Zool. Voyage H.M.S.
Beagel " IV. Fishes 1842 p.104. Synonymes : Chromys oblonga
CASTELNAU, 1855. Heros autochton GUNTHER, 1862. Acara faceta
STEINDACHNER, 1869. Heros jenynsii STEINDACHNER, 1869. Heros
acaroides HENSEL, 1870. Nom commun ; Chanchito. Répartiton
géographique : Rio Grande do Sul, Rio Parana, Rio de la Plata,
Rio Uruguay, Yarina Cocha, Sud du Brésil jusqu'en Argentine. Le
corps est ovoïde avec de nombreuses fasciatures sur le corps. Coloration
jaune-cuivre à brun-cendré. Les nageoires sont noir-fumé.
En période de reproduction la robe prend une teinte jaune-doré
avec des barres (7-8) verticales noir-profond. Taille ; 30 cm ; D.XV-XVIII/9-11
; A.VI-V111/7-9.
Cette espèce très productive n'est guère plus maintenue
en capacité, détrônée par les espèces
du genre plus attrayantes.
Cichlasoma microlepsis DAHL,1960
1re description : Caldasia, Vol. VIII (39) pp. 480-482. Répartiton
géographique : près de Pavarando en Colombie
Cette espèce n'est connue que par les types déposés.
Taille ; 19 cm D.XV-XVIII/12-13 ; A.V/9.
Cichlasoma ramsdeni FOWLER, 1938
1re description : Proc. Acad. Nat. Sci. Philad. 90. pp. 145-146
Répartiton géographique : (?) Guaro River, Cuba.
D'après divers auteurs, cette espèce serait synonyme de
C. tetracanthum. La tribu Cichlasomini n.n. composée de deux subtribus
; Heroes n.n. et Cichlasomae n.n. cette dernière regroupe des genres
étroitement alliés à Cichlasoma dont certaines espèces
sont maintenues en aquarium.
GENRE PETENIA GUNTHER, 1862
Espèce-type ; Petenia splendida GUNTHER, 1862
Genre monotype : Petenia splendida GUNTHER, 1862
1re description : Cat. Fish. Brit. Mus. IV. pp. 301-302. Noms
communs : Fr. Petenia, Mex, Penguayaca. Répartition géographique
: Versant atlantique du Mexique de Vera-Cruz au Belize, Bassin du Rio
Usumacinta, Rio Grijalva, Rio Candelaria, Belize River, Lac Peten ; Guatemala.
Cette espèce très spectaculaire est connue sous deux robes
différentes , l'une de couleur argentée avec des taches
sur le flanc, l'autre à robe entièrement orange uni. Ce
prédateur redoutable possède une gueule fortement protractile
très spectaculaire. Lors des collectes en milieu maturel ces poissons
se sont révélés extrêmement fragiles et aucun
spécimen n'a pu être ramené vivant du Mexique. Taille
; 50 cm ; D.XV-XVI/12-13 ; A.V/ 8-10.
GENRE NEETROPLUS GUNTHER, 1866
Espèce-type ; Neetroplus nematopus GUNTHER, 1866
Ce genre comprend une espèce végétarienne hautement
spécialisée : N. nematopus, connue en aquariophilie.
Neetroplus nematopus GUNTHER, 1866
1re description : Proc. Zool. Soc. London T.XXXIX. p. 603.
Synonymes : Neetroplus nicaraguensis GILL & BRANSFORD, 1877.
Neetroplus nematopsis MEEK, 1907.
Répartiton géographique : Lacs Managua, Nicaragua, Xiloa
; Costa-Rica. Cette espèce à robe brun-ocre possède
une ligne frontale nettement bombée. Sa gueule souvent entreouverte
laisse apparaître des dents en biseau de couleur rougeâtre.
Sept à huit barres verticales apparaissent occasionnellement, mais
en période de reproduction apparaît une large bande claire.
Taille ; 13 cm ; D.XVIII-XIX/9-11; A.VI-V111/6-8. Cette espèce
pond sur un substrat caché. Il est impératif de lui offrir
des abris où se fera le dépôt de la ponte et des larves.
Le mode de nutrition et le comportement de cette espèce n'est pas
sans rappeler certaines espèces pétricoles des lacs africains.
Neetroplus panamensis MEEK & HILDEBRAND, 1913 du Rio Chucunaque
Cichlasoma panamensis (MEEK & HILDEBRAND, 1913).
GENRE HEROTILAP1A PELLEGRIN, 1914.
Espèce-type ; Heros multispinosus GUNTHER, 1866.
Herotilapia multispinosa (GUNTHER, 1866)
1re description : Proc. Zool. Soc. London T.XXXIX. p. 601
Répartiton géographique : Versant atlantique et pacifique
du Costa-Rica au Panama, dans le Rio Negro, Rio Tiliri, Rio Sixaola, Lacs
Nicaragua et Managua.
Cette espèce a fait l'objet d'un article exhaustif dans Aquarama
par J. Teton*. Elle est maintenant bien introduite en aquarium. Il est
à remarquer que souvent cette espèce pond à la verticale
et les larves sont fixées sur les plantes ou le décor à
une certaine distance de substrat de fond. La seconde sub-tribu Heroes
n.n. regroupe les genres suivants : Heros HECKEL, 1840. Mesonauta
GUNTHER, 1862. Pterophyllum HECKEL, 1840. Symphysodon HECKEL,
1840. ? Uaru HECKEL, 1840.
1. Cichlasoma bulleri du Rio Sarobia (Mexique). Espèce
rhéophile. 2. Mesonauta festivus (Amazonie). 3. Cichlasoma crassa = C. coryphaenoides (Amazonie). 4. Heros severus (Amazonie). 5. Herotilapia multispinosa (Nicaragua). 6. Petenia splendida. Prédateur piscivore à gueule protractile. Spécimen capturé à la cuillère dans le lac Miguel Alleman (Mexique). 7. Cichlasoma crassa entouré de sa progéniture. Photos 1 et 6: R. Allgayer. Photos 2, 3, 4, 5 et 7: J. Teton |
SOUS-GENRE : Thorichthys MEEK, 1904.
Espèce-type : Thorichthys ellioti MEEK, 1904.
Ce sous-genre regroupe des espèces au corps relativement élevé. Leur morphologie
très caractéristique, principalement celle de la tête, de forme très pointue,
permet de situer rapidement ces espèces. Un groupe d'espèces (?)
ou formes locales, sympatriques suivant la localisation, pose actuellement
des problèmes pour l'identification respective de ces espèces. Celles
très proches par leur morphologie sont C. aureum, C. helleri
(?), C. affinis, C. champotonis et le "complexe" C.
soc. affinis "aureum". Toute une série de poissons appartenant
au sous-genre Thorichthys à robe transitoire en celle de C.
meeki et C. aureum est capturée ensemble en milieu naturel.
Les marques corporelles (tache sur l'opercule, barres verticales) sont
étrangement similaires, seule la coloration diffère fortement d'un individu
à l'autre. Les espèces de ce sous-genre sont des détritivores. Leur alimentation
sera en grande partie composée de matière végétale et de vers de vase.
Ces espèces de taille moyenne (10-15 cm) conviennent parfaitement aux
aquariophiles disposant de bacs de taille restreinte (100-300 litres).
Cichlasoma (Thorichthys) affinis (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros affinis, Cat. Fish. Brit. Mus.
IV, pp. 292-293. Synonyme : Cichlosoma affine REGAN, 1905. Répartition
géographique : Bassin du Rio Grijalva, Lac Peten; Mexique, Guatemala,
Belize. Cette espèce n'est pas connue vivante en aquariophilie. Les types
(13 cm) possèdent une coloration olivâtre avec 6 barres verticales noires.
La troisième est constituée par une large tache noire au milieu du flanc.
L'opercule possède une tache noire. De nombreuses taches bleues recouvrent
la tête, la partie antérieure du corps et les nageoires impaires. D.XVI-XVII/8-9;
A.V111-1X17-8.
Cichlasoma (Th) aureum (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros aureus, Cat. Fish. Brit. Mus.
IV, p. 292:' Synonyme : Heros maculipinnis STEINDACHNER, 1864.
Nom commun : Cichlasoma doré. Répartition géographique : Versant atlantique
de Vera-Cruz (Mexique) au Honduras. Rio Papaloapam, Rio Usumacinta, Laguna
Noh, Lac Izabal, Rio Motagua, Rio Sarabia. Cette espèce a été
capturée en 1982 et ramenée vivante en France (ALLGAYER,
1983 b). La tête et la gorge sont jaune-vif. La partie postérieure
du corps est vert-bleuté. Six barres verticales sombres s'étendent
de l'opercule au pédoncule caudal. L'opercule est ornée
d'une tache noire très contrastée. La troisième barre
est constituée par une grande tache noire. Deux spécimens
de cette espèce ont pondu en captivité, mais les oeufs ne
se sont jamais développés. Le dimorphisme sexuel est difficile
à discerner. Taille : 15 cm. D.XV-XVII/9-12; A.VI-IX/6-9.
Cichlasoma (Th) callolepis (REGAN, 1904).
1re description : Heros callolepis, Ann. Mag. Nat. Hist.
(7) XIII, pp. 258-259. Répartition géographique : Versant
atlantique du Mexique, Rio Almoloya, Rio Coatzocoalcos, Rio Usumacinta,
Rio Papaloapam. Cette espèce ne semble pas être connue vivante
en aquariophilie. Coloration : le corps est brunâtre, plusieurs
barres verticales sombres s'étendent sur le flanc. Une grande tache
sombre à la hauteur de la dernière épine de la nageoire
dorsale. La tête est couverte de plusieurs taches bleues. Nageoires
sombres sauf les pectorales. Taille : 10 cm. D.XV/9-10; A.VI-VII/7-8.
Cichlasoma (Th) champotonis HUBBS, 1936.
1re description : Carnegie Inst. Wash. Publ. 457, pp. 257-259.
Répartition géographique : Rio Champoton, Bassins du Rio
Usumacinta et Grijalva. Versant atlantique du Mexique.
Cette espèce est très proche de C. aureum, elle possède
également six barres verticales sombres. La troisième constituée
par une grande tache noire sous la ligne latérale supérieure.
Tache noire sur l'opercule. La tête et la joue sont couvertes de
vermiculures et de taches bleues. Les nageoires dorsale et anale prennent
une teinte pourpre, ornées de petites taches jaune en alcool. L'ensemble
du corps est sombre. Taille :10 cm. D.XIV-XVI/10-12; A.VI-V111/8-9. Cette
espèce ne semble pas avoir été importée vivante
en Europe.
Cichlasoma (Th) helleri (STEINDACHNER, 1864).
1re description : Heros helleri. Denksch. K. Ak. Wiss.
Wien XVIII, pp. 64-65. Synonyme : Thorichthys ellioti MEEK, 1904.
La posisition systématique de cette espèce est actuellement
incertaine, il est probable qu'elle soit mise en synonymie avec C.
aureum.
Cichlasoma (Th) meeki (BRIND, 1918).
1re description : Thorichthys helleri meeki; Aquatic
Life 3 (8), p. 119. Synonymes : Heros affinis EVERMANN & GOLDSBOROUGH,
1902; Cichlasoma hyorhynchum HUBBS, 1935; Cichlasoma aureum
ROESE, 1938. Nom commun : "Meeki". Répartition
géographique : Versant atlantique du Mexique de Vera-Cruz jusqu'au
Nord du Yucatan.
En milieu naturel cette espèce n'est pas très nombreuse.
Les aquariophiles connaissent bien ces Cichlidés, cependant la
morphologie de la population "d'aquarium" est sensiblement modifiée
face aux spécimens sauvages. Le profil frontal des spécimens
sauvages est concave et leur taille sensiblement plus grande (10-15 cm).
Cette espèce est parfois recommandée aux aquariophiles débutants
dans des ouvrages "grand public" sans avertissements réels
sur le comportement spécifique aux Cichlidés. D.XV-XVI/9-10;
A.V111-1X17-9.
Cichlasoma
meeki spécimen sauvage su rlequel on remarque le profil
frontal concave. Photo J; Teton |
Cichlasoma (Th) pasionis RIVAS, 1962.
1re description : Quart. J. Fla. Ac. Sci. 25, (2) pp.147-156.
Répartition géographique : Rio de la Passion, Rio Usumacinta,
Lac Peten, Guatemala.
Cette espèce n'est pas connue en aquariophilie. Les types de 54,5
mm qualifiés d'adultes (sic !) par l'auteur sont extrêmement
proches de C. aureum. Ces poissons possèdent une tête
pointue avec un oeil relativement grand. Outre quelques caractères
anatomiques qui séparent cette espèce des autres du sous-genre,
sept barres verticales s'étendent de l'opercule au pédoncule
caudal. La quatrième est en partie constituée par une tache
ronde et noire. L'espace entre deux barres est gris et les barres elles-mêmes
sont brun-gris. Une bande longitudinale diffuse rejoint l'origine de la
ligne latérale supérieure à la troisième barre
verticale. Quelques taches bleues sur la tête notamment sous l'oeil
et l'opercule. Taille : 6 cm. D.DV/10; A.V111-1X17-9.
Nous avons trouvé une espèce appartenant à ce sous-genre
au Mexique ne correspondant à aucun taxon. Nommée provisoirement
Cichlasoma sp. "El Tulija" en référence
à la localisation de sa capture. Cette espèce possède
une robe entièrement argentée avec deux lignes latérales
très développées. En alcool apparaissent deux taches
noires, l'une au milieu du corps l'autre sur l'opercule. (ALLGAYER, 1983
a).
SOUS-GENRE : Herichthys BRAID & GIRARD, 1854.
Espèce-type Herichthys cyanoguttata BRAID & GIRARD,
1854.
Le sous-genre se distingue, par présence de dents tronquées
chez les adultes, pointues chez les juvéniles, des espèces
qui le composent.
Cichlasoma (Herichthys) bocourti (VAILLANT &
PELLEGRIN, 1902).
1re description : Neetroplus bocourti, Bull. Mus. Paris
pp. 85-86. Nom commun : Cichlasoma de Bocourt. Répartition géographique
: Versant atlantique du Guatemala, Lac Izabal, Rio Polochic.
Cette espèce n'est connue que par son type de 180 mm de long. Coloration
en alcool, brun olivâtre avec quelques traces de bandes transversales.
D.XVI/13; A.V/10.
Cichlasoma (H) cyanoguttatus (BRAID & GIRARD, 1854).
1re description : Herichthys cyanoguttatus, Proc. Ac.
Nat. Sci. Phila. pp. 25-26. Synonymes : Heros pavonaceum GARMAN, 1881;
Cichlosoma lauraeREGAN,1905. Nom commun : Cichlidé du Texas. Cette
espèce a été présentée dans les détails
dans les Aquarama 69-70. Selon Alvarez (1970) elle est subdivisée
en trois sous-espèces. Deux sont connues en aquariophilie et se
différencient nettement par une robe distincte. Cichlasoma c.
cyanoguttatum est originaire du Rio Grande et Rio Conchos au Texas
et au Nord-Est du Mexique. Taille 30 cm. D.XV-XVII/10-12; A.V-VI/7-9.
C. c. carpintis (JORDAN & SNYDER, 1899).
1re description : Neetroplus carpintis; Bull. U.S. Fish.
Comm. XIX, p. 146. Cette sous-espèce est originaire de la Laguna
Carpintero et de la partie inférieure du Rio Panuco au Mexique.
Taille : 30 cm. D.XV-XVII/8-11; A.V-VI/7-8.
C. c. temporatum (FOWLER, 1903).
1re description : Heros temporatus, Proc. Ac. Nat. Sci,
Phila. p. 321-323. Cette sous-espèce est originaire du Rio Soto
dans le Nord-Est du Mexique. Elle n'est connue que par un seul spécimen
de 38 mm.
Cichlasoma (H) geddesi (REGAN, 1905).
1re description : Herichthys geddesi, Ann. Mag. Nat.
Hist. (7) XVI, p. 436. Nom commun : Cichlasoma de Geddes. Répartition
géographique : Versant atlantique au Sud-Est du Mexique.
Cette espèce n'est pas connue vivante. Les types (max. 65 mm) possèdent
en alcool une coloration brunâtre avec 7-8 barres verticales et
une série de taches noires sous la ligne latérale. Les nageoires
impaires sont tachetées. D.XVI-XVIII/11-12; A.VI-V11/9- 10.
Cichlasoma (H) pearsei (HUBBS, 1936).
1re description Herichthys pearsei, Carnegie lnst. Wash.
Publ. n° 457, pp. 279-280. Nom commun Cichlasoma de Pearse. Répartition
géographique : Rio Champoton, Yutacan Sud-Est du Mexique. Cette
espèce n'est connue que par son holotype (18 cm). Coloration en
alcool : la poitrine et la partie ventrale sont brun-sombre, tandis que
la partie dorsale, la nuque et la région du pédoncule caudal
sont lavande. Huit barres verticales s'étendent sur le flanc, quelques
écailles sont d'une teinte plus sombre dans la partie ventrale.
Le pédoncule caudal est orné d'une tache noire. D.XVI/14;
A.V/10.
1. Cichlasoma aureum. La morphologie et les caractéristiques
méristiques sont identiques à C. sp. "affinis
aureum" qui est représenté à la photo
2. 2. Cichlasoma sp. "affinis aureum". 3. Cichlasoma meeki sauvage photographié sur les lieux de capture. 4. Cichlasoma cyanoguttatum cyanoguttatum. 5. Cichlasoma cyanoguttatum carpintis. Les sous-espèces sont allopatriques dans leur milieu naturel. 6. Cichlasoma psittacum (Cichlasoma perroquet). La robe n'est pas très attrayante chez un spécimen vivant. Photo 3: R. Allgayer - Photos 1, 2, 4, 5 et 6: J. Teton |
SOUS-GENRE : Cichlasoma SWAINSON, 1839.
Espèce-type : Labrus bimaculatus LINNE, 1758. Sous-genre
monotypique.
Cichlasoma (Cichlasoma) bimaculatum (LINNE, 1758).
1re description : Labrus bimaculatus: Syst. Nat. Ed.
10 (part I) p. 285. Synonymes : Labrus punctatus LINNE, 1758 p.
part.; Chromis taenia BENNETT,1830; Acara margarita HECKEL,1840;
Acara punctata HECKEL, 1840; Acara granovii HECKEL, 1840;
Centrachus cyanopterus SCHOMBURGK, 1843; Cychlasoma taenia
GILL,1858; Heros bimaculatus COPE,1872. Nom comun : Cichlasoma
bimaculé. Répartition géographique : Toute la partie
nordique de l'Amérique du Sud à l'exclusion du Bassin du
Rio Magdalena.
La première importation en Europe date de 1902, mais il semble
que cette espèce ne soit plus maintenue en aquarium. Coloration
corporelle : brunâtre à brun clair, plus sombre dans la partie
dorsale, quelques reflets bleutés sur la nuque et la tête.
Sept à huit barres verticales, souvent peu apparentes, s'étendent
de l'opercule au pédoncule caudal. La troisième barre est
dotée d'une grande tache noire. Une seconde tache noire cerclée
de bleu sur la partie supérieure du pédoncule caudal. Les
nageoires impaires sont bleutées avec quelques taches claires dans
les parties molles. Taille : 20 cm. D.XIV-XV1/9-10; A.IV-V1/8-9.
SOUS-GENRE : Hoplarchus KAUP, 1860.
Espèce-type, Hoplarchus pentacanthus KAUP,,1860. Ce sous-genre
est monotypique.
Cichlasoma (Hoplarchus) psittacum (HECKEL, 1840).
1re description : Heros psittatus: Ann. Mus. Wien, Il.
p. 369. Synonymes : Pomotis fasciatus SCHOMBRUGK, 1843; Hoplarchus
pentacanthus KAUP, 1860. Nom commun : Cichlasoma perroquet. Répartition
géographique : Rio Negro, l'Orénoque, Rio Padauri cours
moyen et supérieur de l'Amazone.
Cette espèce est rarement importée, J.C. Nourissat maintient
quelques spécimens avec des Discus. Malgré le nom d'espèce
ces poissons ne sont pas très beaux de leur vivant. Le corps ainsi
que les nageoires sont gris-verdâtre avec des reflets brillants.
L'oeil est rouge. Une bande discontinue s'étend de l'oeil au pédoncule
caudal. Six à sept barres verticales peu marquées s'étendent
sur le flanc. Lorsque le poisson est stressé apparaît un
patron marbré sombre et clair. Morts, ces poissons "prennent"
la couleur d'où le nom d'espèce (perroquet = Psittacus).
En alcool la coloration est jaune à rouge avec les marques corporelles
habituelles. Taille : 25 cm. D.XV/12-13; A.V/8-10. Cette espèce
est à maintenir en eau douce et acide. Le dimorphisme sexuel n'est
pas apparent.
SOUS-GENRE : Tomocichla REGAN, 1908.
Espèce-type : Tomocichla underwoodi REGAN, 1906. Sous-genre
monotypique.
Cichlasoma (Tomocichla) tuba MEEK, 1912.
1re description : Tomocichlia underwoodi REGAN, 1908.
Ann. Mag. Nat. Hist. 8 (II) pp. 463-464 = préoccupé par
Herichthys underwoodi REGAN, 1906 = synonyme de Cichlasoma
(Theraps) sieboldi (KNER & STEINDACHNER, 1864).
Cichlasoma tuba 1re description : Field. Mus. Nat. Hist.
Zool. X; p. 73, (1912). Répartition géographique : Versant
atlantique du Nicaragua et Costa Rica notamment dans le Rio Iroquois.
Cette espèce a été importée vivante en Europe.
Certains spécimens développent une hypertrophie labiale.
Les yeux sont rouges. Le corps est grisâtre avec des reflets verts,
la partie ventrale est plus claire. Une bande longitudinale rougeâtre
s'étend de l'opercule au pédoncule caudal. En période
de stress apparaissent environ neuf barres verticales indistinctes. La
nageoire dorsale est bordée de rose. Plusieurs races géographiques
sont connues. Cette espèce n'a pas encore été reproduite
en captivité. Taille : 28 cm. D.XVI/13-14; A.IV-V/9
SOUS-GENRE : Amphilophus (AGASSIZ), 1858.
Espèce-type : Amphilophus froebelii AGASSIZ, 1858. = Cichlasoma
(Am) labiatum (GUNTHER, 1864).
Les espèces de ce sous-genre sont considérées comme
détritivores. La taille des espèces est moyenne à
grande sans toutefois atteindre celle des espèces du sous-genre
Parapetenia. La majorité des espèces est connue en
aquariophilie, et une grande partie reproduite en aquarium. Pour leur
maintenance et suivant l'espèce des bacs de taille moyenne à
grande sont nécessaires (300-1000 litres).
Cichlasoma (Amphilophus) alfari MEEK, 1907.
1re description : Field. Mus. Nat. Hist.; Zool. Ser. VII; pp.
148-149. Synonymes : Cichlasoma Iethrinus REGAN, 1908. Cichlasoma
bouchellei FOVVLER, 1923.
Répartition géographique : Cette espèce est connue
par deux races géographiques, l'une du versant atlantique, l'autre
du versant pacifique du Costa Rica, Rio Coto, Rio Iroquois, Rio San Carlos,
Rio Grande de Terraba, Rio San Juan, Rio Tiliri, Fouitdale Creek. La répartition
s'étend vers le Nord au Nicaragua, Pis Pis River, Rio Prinzapolka,
Tunky Bin River; au Honduras, Rio Guampu. La race du versant pacifique
possède un corps plus élancé en comparaison au corps
plus élevé de la race "atlantique". Coloration
(voir photo). Taille : 20 cm, D.XVI-XVIII/10-12; A.VI-V111/ 7-10.
Cette espèce a été reproduite depuis quelques années
en R.F.A., et importée en France (Nourissat).
Cichlasoma (Am) altifrons (KNER & STEINDACHNER,1863).
1re description : Heros altifrons Sitzber.Ak.Wiss. Bayern;
pp. 223.
Répartition géographique : Cette espèce est exclusivement
présente dans les bassins du versant pacifique, du Costa Rica et
Panama, notamment dans le Rio Grande de Terraba, Rio Coto, Rio Cricamola
et Rio Tiliti. Patron de coloration : 4 à 6 barres verticales dotées
chacune d'une tache sombre au centre. Tache noire à la base de
la nageoire caudale. Le corps ainsi que les nageoires impaires sont couverts
de taches bleu lumineux. Taille : 20 cm; D.XVI/11; A.V/7- 9.
Cette espèce ne semble pas avoir été importée
en France.
Cichlasoma (Am) atromaculatum (REGAN, 1912).
1re description : Cichlosoma (Parapetenia) atromaculatum;
Ann. Mag. Nat. Hist. (8) IX; p. 507. Nom commun : Cichlasoma à
nageoire anale maculée. Répartition géographique
: Rio San Juan, RioJurubia, Panama et Colombie. Coloration : Le corps
est jaune verdâtre, une bande longitudinale s'étend de l'opercule
au pédoncule caudal. Suivant l'humeur du poisson cette bande peut
être fractionnée en plusieurs taches distinctes. Dans la
partie molle de la nageoire dorsale et anale se trouve une tache noire
caractérisant l'espèce. La zone ventrale, sous la bande
longitudinale, est rouge-orangé et parsemée de taches noires,
disposition et forme indistinctes. MAYLAND dans son livre "Cichliden
und Fischzucht III", nous montre une photo de cette espèce
à la page 107 Ph. couleur avec comme légende "C.
friedrichstahlii". Taille : 20 cm; D.XVII/10-11; A.VI/ 8-9.
Espèce rarement importée en Europe.
Cichlasoma (Am) calobrense MEEK & HILDEBRAND,
1913.
1re description : Field Mus. Nat. Hist., Zool. Ser. 10; p.
90. Répartition géographique : Versant pacifique du Panama,
Rio Tuira, Rio Bayano, Rio Cricamola, Rio Zepeque, Rio Guarumo.
Cette espèce n'est connue que par les types déposés
dans les Instituts. MAYLAND nous montre une photographie de cette espèce
dans la Rev. Fr. Aqua. n° 2/1983 p. 52. Taille : 22 cm; D.XVI-XVII/10-12;
A.VI/6-8.
Cichlasoma (Am) citrinellum (GÜNTHER, 1864).
1re description : Heros citrinellum;Proc. Zool. Soc.
London; p.153. Synonymes : Heros lobochilus GÜNTHER, 1869
pro. part. Heros basilaris GILL & BRANSFORD, 1877. Cichlasoma
granadense MEEK, 1907. Répartition géographique : Versant
atlantique de Costa Rica, Cuba River, Costa Rica River; Nicaragua, Lacs
Nicaragua, Managua, Xiloa.
Cette espèce est depuis plusieurs années bien connue en
France (CARLUS, 1981; ALLGAYER, 1980). Seule la forme jaune est connue
en aquariophilie. En milieu naturel cette espèce est principalement
composée d'individus à robe grise "normale", les
individus à robe jaune sont beaucoup plus rares (coloration voir
photo). Taille : 30 cm (en milieu naturel) + de 35 cm en captivité.
D.XVI-XVI11/10-13; A.VI-V111/7-9. La maintenance d'un couple et par la
suite la reproduction de l'espèce tiennent essentiellement à
la formation du couple et en partie à la différence de taille
entre mâle et femelle. Les couples formés à partir
d'un groupe de subadultes sont souvent harmonieux. Par contre, ceux imposés
forment des couples coléreux où le mâle s'acharne
sur la femelle. J.C. NOURISSAT a décrit un stratagème qui
permet de protéger la femelle du mâle à l'aide d'une
cloison. L'espace libre ne permet le passage qu'à la femelle grâce
à sa différence de taille. (R.F.C. n° 11/1981, pp. 12-13).
Ce dispositif peut être utilisé pour toute espèce
où se présente ce problème difficile dû à
l'agressivité du mâle.
Cichlasoma (Am) diquis BUSSING, 1974.
1re description : Rev. Biol. Trop. 22 (1) pp. 29-49. Répartition
géographique : Costa Rica; Rio Terraba, Rio Coto, Rio Bebedero.
Espèce inconnue en aquariophilie. Taille : ?.D.XV-XV1/10-13 A.VVII/8-9.
Cichlasoma (Am) guiza HILDEBRAND, 1934.
1re description : Cichlasoma meeki HILDEBRAND, 1925;
préoccupé par C. meeki (BRIND, 1918). Bull. U.S.
Bur. Fish 41 pp. 19. Cichlasoma guiza nom. nov. Copeia 4
p. 192.
Répartition géographique : Salvador-Guatemala; Rio Lempa,
Lago de guija, Rio Ostua, Rio Copan.
Espèce inconnue en aquariophilie. Taille : 19 cm; D.XIV-XV/12-
14; A.V/9-10.
Cichlasoma (Am) heterodontum (VAILLANT & PELLEGRIN,
1902).
1re description : Heros heterodontus; Bull. Mus. Nat.
Hist. Nat. Paris p. 86. Synonyme : Cichlasoma evermanni MEEK, 1904.
Répartition géographique : Mexique; Rivières et fleuves
de l'isthme de Tehuantepec. Cette espèce possède d'après
la description des écailles jaunâtres à bord sombre.
Sur les flancs s'étendent 5 à 6 barres verticales sombres.Tache
noire à la base de la nageoire caudale. Les nageoires sont couvertes
de petites taches noires. Taille :20 cm; D.XIV-XV/12; A.V/9.
Espèce inconnue en aquariophilie.
Cichlasoma (Am) labiatum (GÜNTHER, 1864).
1re description : Heros labiatus; Proc. Zool. Soc. London
p.27. Synonymes : Amphilophus froebelii AGASSIZ,1858. Heros
Iobochilus GUNTHER, 1866 pro. part. Heros erythraeum GUNTHER,
1866 pro. part. Cichlasoma dorsatum MEEK, 1907. Cichlasoma nigritum
MEEK, 1907. Nom commun : Cichlasoma à grosses lèvres. Répartition
géographique : Lacs Nicaragua, Managua, Xiloa.
Cette espèce également présente un dichromatisme
allant d'une robe presque blanche à rouge foncé. Certains
individus possèdent des zones noires sur la tête ou la partie
dorsale. Les lèvres sont fortement charnues. Cette espèce
se distingue principalement par une bouche étroite de C. citrinellum.
Cette espèce a d'ailleurs été croisée avec
C. citrinellum et l'identité des bâtards est extrêmement
difficile à établir, ils ont été diffusés
en France en provenance de R.F.A. Taille : 25 cm; D.XVI-XV11/11-12.
Cichlasoma labiatum subadulte (forme orange) Photo: J. Teton |
Cichlasoma (Am) longimanus (GÜNTHER, 1866)
1re description : Heros longimanus; Proc. Zool. Soc.
London n° XXXIX; p. 601. Synonyme : Cichlasoma popenoei CARR
& GIOVANNOLI,1950.
Répartition géographique : Guatemala, Honduras, Salvador,
Nicaragua, Costa Rica; Rio Aguan, Rio San Juan, Rio Tempisque, Lacs Nicaragua,
Xiloa, Masaya, Rio Coco, Rio Colojate.
Cette espèce est maintenant bien connue en Europe depuis quelques
années. Chez cette espèce également deux populations
sont connues. Celle du versant pacifique possède 8 barres verticales,
celle du versant atlantique en possède 7. Ces barres verticales
peuvent s'étendre à partir de la base de la nageoire dorsale
pour atteindre la bande longitudinale qui s'étend de l'oeil au
pédoncule caudal. Cette bande est parfois interrompue en plusieurs
taches. La tête est pourvue de deux barres noires entre les yeux.
Les nageoires impaires sont bleu clair. En période de reproduction
la partie ventrale se teinte en rouge vineux. Taille : 20 cm; D.XIV-XV11/9-13;
A.V-VI11/7-9.
Cichlasoma (Am) lyonsi GOSSE, 1966.
1re description : Bull. I nst. Roy. Sci. Nat. Bel. 42; pp.
16-19. Répartition géographique : Versant pacifique du Costa
Rica, Rio Coto.
Cette espèce n'est connue que par les types déposés.
Coloration 7 barres verticales chacune marquée par une tache noire
plus soutenue. Tache noire à la base de la nageoire caudale. Taille
: 13 cm; D.XV-XVI/13-14; A.VI/10.
Cichlasoma (Am) macracanthum (GÜNTHER, 1864).
1re description : Heros macracanthus; Proc. Zool. Soc.
London 32, P. 153.
Répartition géographique : Mexique, Guatemala; Rio Tehuantepec,
Rio de Paz, Lago Ahuachapan, versant pacifique.
Coloration* en alcool : olivâtre avec 6 barres verticales, la troisième
avec une tache noire sous la ligne latérale. Tache noire sur la
partie supérieure du pédoncule caudal. Taille : 23 cm; D.XIVXV/12-14;
A.V/9-10. Espèce inconnue vivante en aquariophilie. Suivant les
auteurs C. heterodontum (Vail. & Pell.) est considéré
comme synonyme de cette espèce.
Cichlasoma (Am) margaritiferum (GÜNTHER,1862).
1re description : Heros margaritifer; Cat. Fish. B rit.
M us. IV; pp. 287288. Répartition géographique : Guatemala;
Lac Peten, Rio Polochnic, Le Mullins.
Cette espèce n'est connue que par son holotype. Les spécimens
décrits par PELLEGRIN se rapportent à l'espèce C.
robertsoni. (BUSSING & MARTIN, 1975). Taille : 13 cm; D.XVII/11;
A.VII/9.
Cichlasoma (Am) robertsoni (REGAN, 1905).
1re description : Cichlosoma robertsoni; Ann. Mag. Nat.
Hist. (7), XVI; pp. 239-240. Synonyme : Cichlasoma acutum MILLER,
1907. Répartition géographique : Sud-est du Mexique, Honduras,
Belize, Guatemala; Rio Coatzacoalcos, Bassin du Rio Usumacincta, Laguna
Noh, Belize River, Rio Tenedores, Rio Motagua, Rio Polochic, Rio Ulua.
Cette espèce a été découverte lors de l'expédition
A.F.C. au Mexique en 1982 dans la laguna Chacchoqué. Les spécimens
y étaient rares (ALLGAYER, 1983). En 1983 J.C. NOURISSAT retrouva
cette espèce en grand nombre dans de petites mares des environs
de Palenque et dans la laguna Noh. (Coloration voir photo). Taille : 20
cm; D.XIV-XVIII/10-12; A.V-VII/ 7-10.
Cichlasoma (Am) rostratum (GILL & BRANSFORD,
1877).
1re description : Heros rostratus; Proc. Ac. Nat. Sci.
Phila. 29; pp. 181-182. Répartition géographique : Nicaragua
-Costa Rica versant atlantique et pacifique; Rio Zapoté, Rio Sapoa,
Rio Madre de Dios, Rio San Carlos, Rio San Juan, Lacs Managua, Nicaragua,
Xiloa. Coloration : Brune à jaune lumineux. Tache diffuse en forme
de selle de chaque côté de la nageoire dorsale. 7 barres
verticales sombres sur les flancs. Tache noire entre la ligne latérale
et la nageoire pectorale. Tache noire à la base de la nageoire
caudale. Taille : 24 cm; D.XV-XVIII/10-13; A.VI-V111/7-9.
Cichlasoma (Am) tuyrense MEEK & HILDEBRAND,
1913.
1re description : Field. Mus. Nat. Hist., Zool. Ser. 10; p.
89. Synonyme senior : Heros margaritifer var. STEINDACHNER, 1879.
Répartition géographique : Panama, Costa Rica; versant pacifique
Rio Tuira, Rio Bayano, Rio Chico. Cette espèce a été
capturée en 1983 par MAYLAND (R.F.Aq. n° 2/ 83 p. 52). Coloration
: gris-bleu avec une série de taches noires de l'opercule au pédoncule
caudal. Le corps est couvert de points noirs en séries longitudinales.
Les juvéniles possèdent 7 à 9 barres verticales et
une tache sur le pédoncule caudal. Taille : 30 cm; D.XVI-XVII/11-13;
A.VI-V11/ 7-10.
Cichlasoma (Am) zaliosum BARLOW, 1976.
1re description : Dans Thorson, Th. B. Investigations of the
Ichthyofauna of Nicaraguan Lakes, Ann Arbor, Mich. pp. 363-369. Répartition
géographique : Nicaragua, endémique du Lac Apoyo, cratère
volcanique. Coloration bleu à vert grisâtre. 7 barres verticales
en forme de sablier c'est-à-dire que les barres sont plus larges
dans la partie dorsale et ventrale. Taille : 18 cm; D.XV-XVII/11-13; A.VI-V11/
7-10.
1. Cichlasoma labiatum (adulte). 2. Cichlasoma alfari. 3. Cichlasoma citrinellum (adulte). 4. Cichlasoma citrinellum (subadulte). 5. Cichlasoma citrinellum à robe grise "normale". 6. Cichlasoma robertsoni. 7. Cichlasoma nigrofasciatum (adulte). 8. Cichlasoma sajica. Photos: 6: R. Allgayer, autres : J. Teton |
SOUS-GENRE Archocentrus GILL, 1877.
Espèce-type : Heros centrachus GILL & BRANSFORD, 1877.
Les espèces de ce sous-genre sont en grande partie insectivores.
Elles sont de taille modeste en comparaison aux espèces des autres
sous-genres. Elles conviennent parfaitement pour l'aquariophilie, leur
maintenance et reproduction peuvent s'effectuer en bacs de taille moyenne
(200-300 litres).
Cichlasoma (Archocentrus) centrachus (GILL &
BRANSFORD, 1877).
1re description Heros centrachus; Proc. Ac. Nat. Hist.
Sci. Phila. pp. 185-186. Répartition géographique : Costa
Rica, Nicaragua; versant atlantique, Lacs Nicaragua, Managua.
Cette espèce n'est pas connue en aquariophilie. Les types déposés
possèdent une coloration olivâtre avec 7-8 barres verticales
et une tache noire à la base de la nageoire caudale. Taille : 14
cm; D.XV-XVIII/8-10; A.IX-X/7-10.
Cichlasoma (Archo) immaculatum PELLEGRIN, 1904.
1re description : Cichlasoma spinosissimum var. immaculata
Mem. Soc. Zool. France Vol. XVI; p. 225. Synonyme : Cichlasoma spinosissimum
(VAILLANT & PELLEGRIN, 1902) pro. part.
Répartition géographique : Guatemala, versant atlantique;
Rio Polochic. Poisson au corps et aux nageoires uniformément grisâtres.
Taille : non indiquée; D.XVIII-XIX/9-10; A.IX/9.
Espèce inconnue vivante.
Cichlasoma (Archo) nigrofasciatum (GÜNTHER,
1866).
1re description : Heros nigrofasciatus; Proc.Zool. Soc.
London, n° XXXIX, p. 691. Répartition géographique :
Cette espèce possède certainement la plus vaste répartition.
elle s'étend du Nord du Guatemala au Sud du Panama, dans les rivières
et Lagunes. Coloration voir photo, beaucoup d'aquariophiles connaissent
cette espèce, malheureusement les sélections successives
à partir de souches lointaines ont produit des formes xanthoïques
ou albinoses. Cette espèce a été largement mise à
contribution dans divers travaux scientifiques notamment en Ethologie.
Un article spécifique lui a été consacré (Aquarama
n° 44 pp. 20-23, J. TETON). Taille : 15 cm; D.XVIII-XIX; A.VII-X1/6-11.
Cichlasoma (Archo) sajica BUSSING, 1974.
1re description : Rev. Biol. Trop. 22 (1), pp. 29-49. Le nom
d'espèce est un acronyme des deux premières lettres de SAlvador
JI menez CAnosa. Répartition géographique : Costa Rica,
Rio Sierpe, Rio Terraba, Rio Jicote, Rio Rincon. Cette espèce encore
peu connue en France est très proche de C. nigrofasciatum.
Coloration gris-souris avec des reflets rougeâtres à violets.
7 barres verticales traversent le corps, la troisième est toujours
plus marquée. Une bande longitudinale s'étend de l'opercule
à la base de la nageoire caudale, formant avec la troisième
barre un T. En période de reproduction, la femelle plus petite
que le mâle, prend un masque céphalique noir et des reflets
violets plus soutenus. Taille 12 cm pour les mâles, 7 cm pour les
femelles. D.XVI-XVI11/9-11; A.V1-V11/7-9.
Cichlasoma (Archo) septemfasciatum (REGAN, 1908).
1re description : Cichlasoma septemfasciatum; Ann. Mag.
Nat. Hist. (8)11, pp. 461-462. Répartition géographique
: Costa Rica; Rio San Juan, Rio Iroquois.
Cette espèce est également très répandue en
France, cependant elle est handicapée par une coloration grise
assez terne, ce qui limite sa diffusion parmi les aquariophiles. En période
de reproduction le mâle prend une robe à reflets rougeâtre
et la femelle un masque noir ainsi que des reflets cuivrés sur
le flanc. L'oeil est bleu. Taille : Mâle 14 cm, femelle 10 cm. DXVII-XVIII/
8-10; A.VI/V11/7-9.
Cichlasoma (Archo) spilurum (GÜNTHER, 1862).
1re description : Heros spilurus, Cat. Fish. Brit. Mus.
IV; p. 289. Synonyme : Cichlasoma cutteri FOWLER,1932. Répartition
géographique : Costa Rica, Guatemala, Belize, Honduras, Panama,
versant atlantique et pacifique; Rio Higueron, Cuba River, Rio Motagua,
Rio Tenedores, Sulphur River, Belize River, Rio Guaruma, Rio Guabito,
Lacs Yzabal, Yoyoa.
Coloration corporelle gris clair avec 8 barres verticales, celles antérieures
s'étendent dans la partie épineuse de la nageoire dorsale.
Une tache fortement marquée orne la base de la nageoire caudale.
Taille : 15 cm; D.XVII-XIX/8-11; A.VIII-X1/7-8.
Cichlasoma (Archo) spinosissimum (VAILLANT & PELLEGRIN, 1902).
1re description : Heros spinosissimus; Bull. Mus. Hist.
Nat. Paris, pp. 87-88.
Répartition géographique : Bassin du Rio Polochic, Guatemala.
Coloration brun olive, partie ventrale bleuâtre. Une bande longitudinale
s'étend de l'oeil au milieu du corps. 4 à 5 barres verticales
dans la partie postérieure du corps, tache noire à la base
de la nageoire caudale. Quelques points noirs sur le corps et la partie
molle des nageoires impaires.Taille :10 cm, D.XVIII-XIX/ 7-8;A.XIXII/
7-8.
Lors de la maintenance de ces espèces du sous-genre Archocentrus
il est impératif de doter le bac de refuge où ces espèces
ont tendance à nicher. Un couple peut par exemple co-habiter avec
une autre espèce de taille plus grande du même genre.
Depuis le dépôt du manuscrit consacré aux Cichlasoma
(début 1982) et la dernière publication de la série
dans Aquarama, quelques espèces nouvelles ont été
décrites (1983), Sven, O. KULLANDER a publié une révision
des espèces sud-américaines (fin 1983), J. C. NOURRISSAT
et moi-même sommes retournés une nouvelle fois au Mexique
afin de retrouver des espèces non connues vivantes (Mars-Avril
1984).
Il importe donc de communiquer ici, les dernières données
sur les Cichlasoma afin d'actualiser l'ensemble des articles parus.
Deux espèces nouvelles ont été décrites en
1983 du Nord-Est du Mexique.
Cichlasoma (parapetenia) minkleyi KORNFIELD &
TAYLOR, 1983
1re description : Proc. Biol. Soc. Washington : 96 (2) ; 1983
pp 253-269. Synonymes : Cichlasoma cf.* cyanoguttatum HUBBS &
MILLER, 1965 Parapetenia sp. LA BOUNTY, 1974 Cichlasoma minkleyi
KORNFIELD, 1981 nomen nudum. Répartition géographique :
Cuatro Cienegas de Carranza, Cuatro Cienegas Mexique. Nous avons capturé
cette espèce dans le cours supérieur du Rio Tamesi. Description
: Le corps est vert-clair, des marques corporelles noires peuvent apparaître
en période de reproduction chez la femelle. Elles constituent une
série de taches noires sur le flanc et une tache sur le pédoncule
caudal. Cette espèce polymorphique peut également présenter
une série de barres verticales fines. Les mâles en périodes
de reproduction, possèdent un flanc sombre, le corps vert intense
avec des taches bleu-lumineux sur la tête et les nageoires. D.XV-XVII/9-12
; A. IV-VI/7-9. Taille : jusqu'à 20 cm.
Cichlasoma (Parapetenia) pantostictum TAYLOR &
MILLER, 1983
1re description : Occ. Pap. Mus. Nat. Hist. Univ. Kansas n"
104 PP 1-24. Synonymes : Cichlasoma steindachneri DARNELL, 1962
Répartition géographique : Rio Tamesi, Lagunas autour de
Tampico, Rio Salinas. Nous avons trouvé cette espèce près
de Tampico dans la Laguna Altamira près de Tampico et dans le Rio
Tamesi (Mexique).
Description : La tête, le corps et les nageoires couverts de nombreuses
taches sombres à l'exception de la partie pectorale et la gorge.
Quelques barres sombres, discrètes peuvent apparaître le
long de la nageoire dorsale. D. XV-XVII 10-12 ; A.V-VI/7-9. Taille : Nous
n'avons que des espèces de 7 cm max. Nous avons pu ramener cette
espèce vivante en France.
La révison des espèces sud-américaines du genre
Cichlasoma comprend, outre les descriptions de huit espèces nouvelles,
la redescription de C. bimaculatum, C. taenia, C. dimerus
et le C. portalegrense (ex. Aequidens). La plupart de ces
espèces étaient confondues dans des séries-types
du C. bimaculatum, Aequidens dimerus, A. portalegrensis
déposées dans les Musées. Ces espèces sont
pour la plupart polymorphiques suivant leur localisation. Il s'en suivra
une confusion certaine parmi les spécimes des différentes
espèces importées vivantes pour l'aquariophilie.
Nouvelles espèces décrites :
Cichlasoma amazonarum KULLANDER, 1983
1re description : Publ. Swedish Mus. Nat. Hist. 1983 pp.115-164.
Synonymes : Heros bimaculatus COPE, 1872. Acara freniferus
COPE, 1872 p/part. Acara (Heros) bimaculata STEINDACHNER,
1875 p/part. Cichlasoma (Cichlasoma) bimaculatum
REGAN, 1905 p/part. Répartition géographique : Amazone supérieure
(Rio Salimôes, Rio Ucayali. Espèces similaire à C.
bimaculatum. Sa large distribution géographique tout au long de
l'Amazone produit des variations de patron et de coloration suivant la
localité (Race géographique) Taille : 11 cm.
Cichlasoma araguaiense KULLANDER, 1983
1re description : Pub. Swedish Mus. Nat. Mus. 1983, pp. 252-263.
Synonymes : Chromys punctata ? CASTELNAU, 1855. Acara tetramerus
PELLEGRIN, 1904 p/part.
Répartition géographique : Rio Tocantins, partie supérieure
du Rio Araguaia (Brésil). Espèce similaire à C.
bimaculatum Taille : 10 cm.
Cichlasoma boliviense KULLANDER, 1983
1re description : Publ. Swedish Mus. Nat. Mus. 1983 pp. 165-177.
Synonymes : Aequidens portalegrensis HASEMAN, 1911 p/part. Cichlasoma
portalegrensis KULLANDER, 1976.
Répartition géographique : Partie bolivienne de l'Amazone,
Rio Mamoré, Rio Madré de Dios. Espèce similaire à
C. bimaculatum Taille : 11 cm.
Cichlasoma dimerus (HECKEL, 1840)
1re description : Acara dimerus, Annln ; Wien Mus. Natges.
1840 (2) p. 351. Principaux synonymes : Acara marginatus HECKEL,
1840. Cichlasoma marginatum GILL, 1858. ? Heros centrales
HOLMBERG, 1891. Acara tetramerus KERR, 1898. Aequidens dimerus
RIBEIRO, 1918 p/part.
Répartition géographique : Rio Paraguay et Rio Parana. Espèce
similaire a C. bimaculatum Taille : 12 cm.
Pour
la première fois Cichlasoma heterodontum a été capturé vivant
et introduit en France. Photo: J. Teton |
Cichlasoma orientale KULLANDER, 1983
1re description : Publ. Swedish Mus. Nat. Hist. 1983, pp 177-192.
Synonymes : Acara (Heros) bimaculata STEINDACHNER,
1875 p/part. Cichlasoma bimaculata STARKS, 1913.
Répartition géographique : Nord-Est du Brésil, Rio
Curu, Rio Paraiba, Lago Papari, Rio Jaguaribe. Espèce similaire
à C. bimaculatum Taille : 14 cm.
Cichlasoma orinocense KULLANDER, 1983
1re description : Publ. Swedish Mus. Nat. Hist. 1983, pp. 106-115
Synonymes : Acara Bimaculatum ? PELLEGRIN, 1899. Cichlaurus
bimaculatum ? FERNANDEZ-YEPEZ &ANTON,1966.
Répartition géographique : Orénoque, Venezuela, Colombie.
Espèce similaire à C. bimaculatum Taille : 10 cm.
Cichlasoma paranaense KULLANDER, 1983
1re description : Publ. Swedish Mus. Nat. Hist. 1983, pp. 241-252
Principaux synonymes : Aequidens portalegrensis HASEMAN, 1911 p/part.
Aequidens dimerus RIBEIRO, 1918 p/part.
Répartition géographique : Partie supérieure du Rio
Parana, Rio Tietê. Espèce similaire a. C. bimaculatum Taille
: 7,5 cm.
Cichlasoma portalegrensis (HENSEL, 1870)
1re description : Acara portalegrensis, Arch. Natges.
36 ; pp. 50-91. Principaux synonymes : Acara tetramera COPE, 1894.
Astronotus portalegrensis EIGENMANN, 1894.
Répartition géographique : Lagoas dos Patos, Etat du Rio
Grandé do Sul Brésil. Le matériel aquariophile présenté
dans divers articles, ainsi que les travaux d'Ethologie ne correspondent
plus à l'espèce C. portalegrensis (sensu KULLANDER).
Espèce similaire à C. dimerus. Taille : 10 cm.
Cichlasoma pusillum KULLANDER, 1983
1re description : Publ. Swedish Mus. Nat. Hist. 1983, pp. 221-227.
Principaux synonymes : Aequidens dimerus (?)RIBEIR0,1918 p/ part.
Aequidens portalegrensis HASEMAN, 1911 p/part.(?).
Répartition géographique : Rio Alto, Bassin du Rio Parana
Uruguay. Cette espèce se distingue par une bande longitudinale
noire de l'oeil au pédoncule caudal. Au centre du corps, une grande
tache noire derrière laquelle la bande s'estompe rapidement. Tache
noire sur la partie supérieure du pédoncule caudal. Les
écailles sont marquées par une bordure sombre. Taille :
8 cm.
Cichlasoma sanctifranciscense KULLANDER, 1983
1re description : Publ. Swedish Mus. Nat. Hist. 1983, pp. 227-241.
Synonymes : Cichlasoma (Cichlasoma) bimaculatum REGAN,
1905 P/part. Cichlasoma bimaculatum HASEMAN, 1911 p/part. Répartition
géographique : Rio Sâo Francisco Brésil. Cette espèce
proche de C. bimaculatum se distingue de toutes les autres espèces
par l'absence de pigmentation sur la nagoire caudale. Taille : 8 cm.
Cichlasoma taenia (BENNETT, 1831)
1re description : Chromis taenia, Proc. Zool. Soc. Lond.
1831 pp 112. Synonymes : Acara taenia HECKEL, 1840. Cichlasoma
taenia GILL, 1858. Acara bimaculata GUNTHER, 1862 p/part. Cichlasoma
bimaculata PELLEGRIN, 1904 p/part. Aequidens pulcher FOWLER,
1931 p/part. Répartition géographique : Trinidat, Rio Caroni,
Rio Nariva.
Certains spécimens ont été importés pour l'aquariophilie
sous Aequidens portalegrensis. Tache noire sous bande latérale
noire de l'opercule au pédoncule caudal, tache noire au milieu
du corps et la partie supérieure du pédoncule caudal. Parties
molles des nageoires impaires ponctuées de noir. Taille : 13 cm.
1. Cichlasoma minckleyi capturé dans le Rio Tamesi. 2. Cichlasoma labridens est présent dans tout le bassin du Rio Panuco. Ici un spécimen portant le masque de reproduction. 3. Cichlasoma regani du Rio Sarabia. Sa coloration bleu-turquoise sera très appréciée des aquariophiles. 4. Thorichthys callolepis. Cette espèce rentre dans le complexe des nombreuses races géographiques de T. "aureum ". 5. Cichlasoma panostictum une espèce nouvellement décrite en 1983 6. Cichlasoma steindachneri 7. Paraneetroplus sp. du Rio Tulija et du Rio Chamula. Espèce nouvelle vivant dans une eau turbulente et fortement oxygénée. 8. Cichlasoma bimaculatum spécimen capturé en Guyane française près de "Carrière Chambaut". Photos 1 à 7: R. Allgayer - Photo 8: J. Teton |
S.O. KULLANDER dans sa révison a redécrit le genre Cichlasoma
sensu stricto et son espèce type Cichlasoma bimaculatum.
Il donne quelques recommandations sur les sous-genres (sections) composant
Cichlasoma sensu REGAN. Quelques sous-genres pourront
désormais être utilisés comme genre. C'est le cas
des plus divergents comme Thorichthys, Paraneetroplus et
Herichthys. Les autres sous-genres comme Theraps, Amphilophus
aux définitions vagues devront au préalable être redéfinis
avant toute utilisation. Par exemple le taxon Nandopsis GILL, 1862
aurait priorité sur Parapetenia.
Les espèces sud-américaines n'appartenant plus au genre
Cichlasoma sont regroupées dans les genres suivant : Caquetaia
FOWLER, 1945, espèce type C. myersi ; C. krausii,
C. spectabilis, et probablement " Cichlasoma "
umbriferum. Hoplarchus KAUP, 1860, monotypique avec H.
psittacum. Heros HECKEL, 1840 monotypique avec H, severus.
Mesonauta GUNTHER, 1852, monotypique avec M. festivus. Les
espèces sud-américaines appartenant à la section
3-4 sensu REGAN comme " Cichlasoma " facetum, "
C. " arnoldi, " C. " axelrodi,
etc. n'ayant pas de sous-genre défini, sont maintenus sous Cichlasoma
entre guillemets. Ces espèces feront l'objet de travaux ultérieurs
ainsi que les espèces d'Amériques Centrale de la part d'Ichthyologues.
En Mars-Avril 1984, J.C. NOURRISSAT et moi-même sommes retournés une nouvelle fois au Mexique. Nous avons pu explorer divers bassins notamment le Panuco, Coatzacoalcos, Rio Tehuantepec, les rivières des hauts-plateaux du Chiapas (Rio Tulija, Rio Chocolja) et le Rio Candelaria. Outres les espèces connues et présentées ici dans le cadre des " Cichlasoma ", nous avons pu capturer les espèces suivantes non connues vivantes : " Cichlasoma " bartoni, " C. " labridens, " C. " steindachneri, " C. " panostictum, " C. " minckleyi, " C. " heterodondum, " C. " regani, Herichthys pearsei, Thorichthys callolepis, Paraneetroplus bulleri et trois espèces probablement nouvelles du genre Paraneetroplus. Une quantité importante de spécimens conservés permettra de clarifier certaines lacunes chez les Thorichthys et Theraps.
1. Deux espèces différentes dans le Rio Tulija se disputant
une boîte de conserve pour la ponte. Il s'agit de Paraneetroplus
sp. 2. Couple d'une espèce proche de Paraneetroplus bulleri dans le cours supérieur du Rio Tulija. L'on distingue (sous les parents) les alevins guidés contre le courant. 3. Ponte dans une cavité formée dans un arbre mort tombé au fond de la rivière (Paraneetroplus sp.). 5. Cichlasoma portalegrensis. Cette espèce bien connue des aquariophiles était classée dans le genre Aequidens. Photos 1,2,3 : R. Allgayer - Photo 4 : J. Teton |
Nous venons de passer en revue l'ensemble des " Cichlasoma
" et alliés. L'aquariophile constate que près de la
moitié des espèces n'est pas importée pour notre
hobby. Il en est de même pour les autres poissons d'eau douce (Characidés,
Cyprinidés, etc.). Ce ne sont que les initiatives personnelles
de quelques aquariophiles, qui alimentent actuellement en souches - nouvelles
" les aquariophiles.
REMERCIEMENTS
Nous remercions ici la Revue AQUARAMA, ADAMS-FRANCE et MERCK-FRANCE pour
leur soutien dans cette expéditon. Je voudrais remercier J.C. NOURISSAT
pour les renseignements fournis sur la maintenance et la reproduction
de certaines espèces, ainsi que M. A. UFERMANN pour son aide inestimable
sur la Systématique difficile de ces Poissons
BIBLIOGRAPHIE
ETRANGERE Références consultées outre les descriptions d'origines ALVAREZ, J. (1970) peces mexicanos (claves) Inst. nac. Inv. Biol. presqueras. Mexico, 1970 pp. 140-150. ASTORQUI, S.J. (1971) Peces de la cuenca de los grandes lagos de Nicaragua. Rev. Biol. Trop. 19 (1, 2) pp. 7-57. BUSSING. W.A. (1966) New Species and New Records of Costa Rican freshwater Fishes with a tentative List of Species. Rev. Biol. Trop. 14 (2) pp. 205-249. CICHOCKI, F.P. (1976) Cladistic history of cichlid fishes and reproductive strategies of the American genera. Thèse Doct:r° 77-7890. Vol, pp. 1-350. Vol. Il pp. 357-710. Univ. of Michigan USA. BUSSING, W.A. & MARTIN, M. (1975) Systematic status, variation and distribution of four middle American Cichlid fishes belonging to the Amphilophus species group, Genus Cichlasoma. Contibution in Science Nat. Hist. Mus. Los Angeles n° 269 pp. 1-41. HASSE, J.J. (1981) Characters, Synonymy and Distribution of the middle American Cichlid Fish Cichlasoma meeki, Copeia n° 1, pp. 210-212. HUBBS, C.L. (1936) Fishes of the Yucatan Peninsula. Carnegie Inst. Wash. Pub. n° 457, pp. 157-287. HUBBS, C.L. (1938) Fishes from the Caves of Yutacan. Carnegie Inst. Wash. Pub. n° 491, pp. 261-;94. Mc. KAYE, K.R. (1977) Defense of a predator's young by a herbivorous fish, an unusual strategy. Amer. Nat.111 (978), pp. 301-315. KULLANDER, S.O. (1983) A Revison of the South American Cichlid genus Cichlasoma (Teleostei ; Cichlidae) Publ. Swedish Museum of Natural History. 296 pages. MARTIN, M. (1972) A biogeographic Analysis of the freshwater Fishes of Honduras. Thèse Doct. n° 7226035, Univ. of South. California USA. MAYLAND, H.J. Cichliden und Fischzucht. III, 1-448, Landbuch-Verlag, Hannover, RFA. 1978. MILLER, R.R. (1966) Geographical Distribution of Central American Freshwater Fishes Copeia (4) pp. 773-802 ROGERS, W. (1981) Taxonomic Status of Cichlid Fishes of the Central American Genus Neetroplus. Copeia (2) pp. 286296. STAECK, W. Cichliden Band1,11,111: 1974, 1977, 1983. Engelbert Pfriem Verlag Wuppertal RFA. STAWIKOWSKI, R. (1982) Who is Who ? Zur Nomencklatur zweier Großcichliden aus Süd-und Mittelamerika. D.C.G. Info. 13 (6) pp. 105-109. THORSON, T.B. Investigations of the lchthyofauna of Nivaraguan lakes. (Ouvrage collectif) T.B. Thorson Ed. School of Life Sciences, Univ. Nebraska Lincoln, USA BIBLIOGRAPHIE FRANCAISE AQUARAMA ALLGAYER, R. (1980) Cichlasoma citrinellum n° 51, pp. 16-17, ALLGAYER, R. (1980) Cichlasoma festivum n° 56, Fiche Technique n° 25 ALLGAYER, R. (1981) Cichlasoma salvini n° 62, F. T. n° 55. ALLGAYER, R. (1982) Cichlasoma meeki n° 64, F. T. n° 62, ALLGAYER, R. (1982) Cichlasoma synspilum n° 65, F. T. n°67. ALLGAYER, R. (1982) Cichlasoma octofasciatum n° 68, F. T. n' 77. ALLGAYER, R. (1982) Cichlasoma cyanoguttatum, Part. 1; Aquarama n° 69, pp. 14-16, 29. ALLGAYER, R. Part. Il 70/1982, pp. 14-17. TETON, J. (1978) Cichlasoma nigrofasciatum, Aquarama n° 44, pp. 20-23, 75-76 TETON, J. (1980) Cichlasoma meeki. Aquarama n° 56, p. 11. REVUE FRANCE CICHLID (Association France cichlid) ALLGAYER, R. (1982) Petenia splendida, n° 22, pp. 17-18. ALLGAYER, R. (1983) Résultats de l'expédition A.F.C. au Mexique. n° 26, pp. 24-34. Part. I. ALLGAYER, R. (1983) Part. Il. n° 27, pp. 10-24. ALLGAYER, R. (1983) Cichlasoma aureum (GUNTHER,1862) n° 27, pp. 25-34. Anonyme (1982) Cichlasoma septemfasciatum n° 19, pp. 33-34. CARLUS, J. & NOURISSAT, J.C. (1981) Cichlasoma critinellum n° 11, pp. 8-13, CARLUS, J. (1982) Managuense, n° 18, pp. 7-10 HACARD, J.P. (1983) Cichlasoma nicaraguense n° 32, F.T. HEIJNS, W.P.C. & TROUSSELET, F & NOURISSSAT, J.C. (1982) Cichlasoma synspilum n° 20 pp. 20-34. LEYDIER, F. (1981) Cichlasoma nigrofasciatum n° 13, pp. 11-12. LONDIVEAU, J.M. (1982) Cichlasoma nicaraguense n°15, pp. 17-21. NOURISSAT, J.C. & TERVER, D. & CONDE, B. (1983) Cichlasoma festae n° 25, pp. 4-10. SCHMETTKAMP, N. (1983) Cichlasoma saiica n° 26, pp. 21-23. SCHMETTKAMP, N. (1983) Mesonauta festivus n° 26, F.T. STAWIKOWSKI. R. (1983) Cichlasoma umbriferum n°34 pp. 23-26. REVUE FRANCAISE D'AQUARIOLOGIE fiches techniques (suppléments) Cichlasoma maculicauda n° 228, 245. Cichlasoma managuense n° 251, 263. Cichlasoma motaguense n° 229, 242, 243. Cichlasoma synspilum n° 230, 246. Cichlasoma trimaculatum n° 257, 258, 259. MAYLAND, H.J. (1983) Expédition du Darién, un voyage d'étude au Panama oriental. Rev. fr. Aquariol. 10 (1983), 2, pp. 51-54. |
* AQUARAMA N° 61/5-1981, pp. 14-17 ; N° 62/5-1981, pp.14-17,
33 et 71
*cf = confer = proche de :